Sepp en Ecuador

se acabò - es ist vorbei: 6 Monate Ecuador sind zu Ende

2005-08-29T17:42:00.000-05:00

Es ist geschafft! Ditt wars!
Se acabò, wie man so schoen im Spanischen sagt.
6 Monate Ecuador sind nun zu Ende. Sitze das letzte Mal in meinem Lieblings-Internet-Cafe, der letzte Blog aus dem Bergdorf.
Von meiner Firma habe ich mich verabschiedet hier, immerhin waren ein ganz paar Kollegen da. Am WE war ich nochmal na der Kueste um das letzte Mal volle Breitseite die 3. Welt zu erleben und zu geniessen. Mit dem nahen Ende vor Augen laesst sich das alles westentlich besser ertragen als im Mai oder Juni...
Habe nochmal ganz "nette" Busfahrten erlebt, habe eh mehr im Bus gesessen als ich eigentlich die Ortschaften besucht habe, aber ejaaal. Habe noch ne Wahl-Tour mitgemacht und Wahle in der freien Wildbahn gesehen, echt geil, diesen Riesendinger realtiv nah (20-30m) mit dem Boot zu sehen. War gut weit draussen, ca. 2 Stunden mit nem 2 Aussenbordern Schiff im Pazifik. Hat sich gelohnt.
Heute morgen bin ich nun wieder nach Quito zurueckgekommen, habe mal die Koffer-Pack Aktion vorbereitet und muss mich langsam drangeben, damit cih noch ne Muetze schlaf nehmen kann.
Bin sogar mittlerweile ein klein bischen traurig zu gehen, aber nur ein kleines bischen. Das Bergdorf kenne ich fast in und auswendig und hier haelt mich nicht mehr viel, ausser der mall, dem Internt-Cafe und den Vulkanen. Da kann die Kueste schon etwas mehr. Nun gut, alles hat ein Ende und ich habe ja oft genug, vor allem in den ersten monaten, genau diesen Tag herbeigesehnt. aus disem chaotischen 3. Welt Land endlich wieder abzuhauen.
Mittlerweile hab ich mich an die Rottheit, Armut und die Eigenarten (und davon gibts viele) der Ecuadorianer gewoehnt. Vielleicht komme ich in Berlin nochmal dazu, diese Eigenarten naeher zu beschrieben.
Alles in allem bin ich aber echt froh, nun wieder nach Berlin zurueckzukehren.
Es waren viele harte und schwierige Momente, einige schoene. Wenn das Land nicht soviel Natur zu bieten haette und ich soviel gereist waere, waer ich wohl eingegangen wie ne Primel. So gabs wenigstens ein bischen Abwechslung, im sonst so tristen Alltagsleben in einer angeblichen Grosstadt, was aber nur auf die Einwohner zurueckzufuheren ist, auf sonst gar nix.
Hier gibts rein gar nix was nur ein bischen eine Hauptstadt rechtfertigt, aussser dem Parlament und den unfaehigen Politikern. Kein verneunftiges Kulurelles leben, keine Untergrund, nul Kreativitaet, fast keine Galerien,kein Nachtleben, keine Alternativen,ich weiss nicht wie ichs genau bescrheiben soll aber fuer mich gibts hier einfach nix, was eine grosse Stadt ausmacht: die vielen verschiedeen Lebensweisen und konzepte, die verschiedenen schoenen und haeslichen Ecken (hier ist fast alles haesslich und halbwegs gefaehrlich) hier ist einfach nur tote Hose.
Das ist in anderen Grosstaedten in Suedamerika anders, da bin ich mir reltiv sicher.

Hier habe ich gelernt, was es heisst, in FREIHEIT zu leben: Genaus dass zu tun oder zu lassen, was einem grad so einfaellt, jedenfalls im Rahmen des Gesetzes, sich FREI bewegen zu koennen. EIn hlabe Jahr lang habe ich tagtaeglich in den Bussen drauf achten muessen, nicht beklaut zu werden, jeden Nacht mit dem Taxi zu fahren, da latschen zu gefaehrlich ist. Klar, manche Leute sgaern halt, daran muss man sich gewoehnen. Aber daran kan ich mich einfach nicht gewoehnen, da fehlt es einfach an Lebensqualitaet.
Ich freue mich schon wieder mich FREI in Berlin bewegen zu koennen.
Das Essen werd ich sicherlich auch gar nicht vermissen, vieleicht noch die vielen Haehnchen, aber sonst rein gar nix.
Meine Freundinnen von der Kueste sind noch zu erwaehnen, aber dann hatt sichs auch schon. Ach ja, der Blick bei super Wetter auf die verschneiten Vulkane, das ist echt schon einizigartig. Das wars dann auch.
Ab Mittwoch bin ich wieder in der City, und ab dann gibts alles Nuegikeiten, wissenswertes und wie immer viel mehr aus der rocking city unter http://spreekoenig.blogspot.com
Vielen Dank fuer euere Aufmersamkeit, ich hoffe, das es fuer dich interessant war, mein Leben und meine Eindruecke zu verfolgen und hoffentlich habe ich einen kleinen Eindruck in die Ecuadoriansche Kultur geben koennen. Ich haette noch viele Anekdoten und Stories aus dem Leben hier niederschrieben koennen, aber oft hat auch die Zeit gefehlt. Das wird dann in personelichne gesprechen bei Bedarf nachgeholt. Wer will kann sich dann auch die un mengen von Fotos manschuane, die cih gemacht habe, 9 CDs sinds geworden und 10 normale 36er Filme, ganz schoen viel Zeuch.

Juuti, ditt wars aus Ecuador, vom Aequator, dem Bergdorf Quito
ich erwarte dich als Leser meines neuen Weblogs
und denk dran: et haett noch immer joot jejange
sagt der sepp, der Sprekoenig
und die letzte Weisheit zum Schluss: its not the years in live that count, its the life in the years!!
cuidate, saludos desde Quito

die Langlebigkeit und der Cotopaxi

2005-08-25T19:20:00.000-05:00

Nach der beschriebenen, etwas "engen" Busfahrt und dem Kolonialstaedtchen namens Loja, das zwar nicht soviel zu bieten hat, aber immerhin ist es doch, falls ich es nicht erwaehnt haben sollte, fuer Ecuadorianscihe Verhaeltnisse ne schoene Stadt, zumindest im Zentrum (Und das kann man nicht von vielen Staedten behaupten, wenn ueberhaupt nur noch von 2 anderen: Quito und Cuenca, jeweils bezogen auf die Altstadt) noch im Tal der Langlebigkeit, in Vilcabamba. Eieieieeie, watt fuer ein langer Satz...
Dort war es jedenfalls sehr entspannend und ich habe das erste Mal in 6 Monaten richtig viel Deutsch geredt (mal den Besuch von Yasmin ausgenommen). Die beiden Inhaber des Hostals bzw. der Hostal-Anlage sind deutsche und der Chefkoch kommt aus Hennef, also ein Rheinlaender. Da war natuerlich alles sofort klar und die Nacht an der Bar war echt locker. Wer sich das Ding mal im Internt angucken will: www.izhcayluma.com (die zwei Huegel)
WAr super dort, ein Pool, gebaut aus Steinen, einige Cabañas, alles sauber und gepflegt, viele Blumen, Haengematten, Tischtennis, Billard, Videos, ne Bar, lecker Essen, Massage, allet watt das Herz begehrt, um sich zu entspannen. War leider nur kurz da, eineinhalb Tage, aber es ging nicht anders. Man hat einen Ausblick auf das Vilcabamba-Tal, rote Felsen sher schoen.
In dem kleinen Oertchen sollen die Leute bis zu 120 Jahre alt werden. Warum, weiss keiner so genau. Die Duetschen meinten, das laege am Eisenhaltigen Wasser, das so gut wie nirgens in Ecuador waere (und das heisst wirklich was), andere sagen es laege an dem Wetter zwischen 18-25 GRad das ganze Jahr ueber auch nachts, so dass man sich nicht erkaeltet. Dieser Ort ist jedenfalls sehr beruehmt, nicht nur in Ecuador. Allerdings habe ich keinen Alten Sack oder ne alte Frau gesehen. Vielleicht habe die sich grad alle versteckt, waren im ulraub oder einfach zu Hause. DAs Oertchen oder besser Dierchen ist echt putzig, es gibt ne kleinen Zoo mit ungefaehr 30 Tieren, dafuer sehr schoene Pfaue. Ein Mini-Schwimmbad, eine Bar, 4 Restaurants und ungefaehr 10 Hostals. Der Ort wirkte wie ausgestorben, habe nur wenige Einheimische und fast gar keine Touris gesehen. Das einzige Hostal das brummt (jedenfalls scheint es so) ist das, wo ich war. Ein toller Platz zum entspannen in einer superschoenen Landschaft, ein klasse Ort.
Nun bin ich wieder in Quito und war heute auf, also ich wollte auf meinen Lieblingsvulkan, dem Cotopaxi. Hatte ne Tour gebuxht. Es geht kaum anders dort hinzukommen, da das Naturreservat weit von der Landstrasse wo die Busse fahren abliegt. ich bin ja eigentlich immer abgeneigt von so Touren und mache lieber alles by myself. Und so war es auch huete. Um den Tag auszufuellen haben wir erst nen tiermarkt besucht, wo Schafe (nur 50$ das Stueck, man muesste aes allerdings nochmal waschen, bevor man es schert :- ), Kuehe, schweine und 2 Lamas feilgeboten mit Futter und Leinen, alles gab es dort. Dann waren wir noch auf ne anderem Markt, ecuador-Gedonner halt, habe viele Fotos gemacht, aber fuer mich sind diese Maerkte mittlerweile weder interessant noch schoen, sich durch die Banenenberge, Apfelsinenberge, Wandteppichstaende und vorbei an ganzem frittierten Fisch und Keilriemenbergen zu wuehlen wird auf die Dauer von 6 monaten auch Langweilig. Das einizig neue war, dass es dort auch Betten zu kaufen gab und Taschenrechner. Hatte aber grad keinen Bedarf.
Jedenfalls sollte es dann zum Vulkan gehen. Aber estmal noch am Fusse des Vulkans nen See angeguckt. Und dann meinte der Guide, dass auf grund der starken Regenfaelle die Strasse zur Schutzhuette gesperrt sei. So eine Luege habe ich auch selten gehoert. Andere Autos sind dort hochgefahren und sind die ganze Zeit nicht wieder umgekehrt, also hats mal wieder nicht gestimmt. Die hatten keinen Bock oder weiss ich nicht was. Jedenfalls waren wir nun am Fuss des Vulkans, der zu 95% in Wolken gehuellt war und absolut nix von der Pracht zu erkennen war. Normalerweise ist dieser 5834m hohe Vulkan eine wahre Pracht. Es ist der hoechste aktive Vulkan der Welt.
Nun, ums Abszuschliessen der guide meinte, nun waers Zeit zum Mittagessen, das wir selbst in nem sauteuren Restauran (fuer hiesige Verhaeltnisse) bezhalen mussten. Ich wiess schon, warum ich diese gefuehrten Touren verabschue...

Es gibt Reis, Baby!

2005-08-25T18:58:00.000-05:00

Diesesn Blog wollt ich schon seit 5 Monaten schrieben, bin aber wie immer irgendwie nicht dazu gekommen. Nun kurz vor Schluss meines Ecuador-aufenthaltes doch noch!
Wie der Titel schon erahnen laesst, gibt es ein Hauptgericht der Ecuadorianer: REIS.
Und wenn ich Hauptgericht schriebe, meine ich das auch so. eigentlich gibt es nur Reis, Reis und nochmals Reis. Kartoffeln und nudeln werden selten als Beilage! gereicht, mehr auch nicht. Ich bin vor allem zum Schluss fast verreuckt geworden. Jeden Tag mindestens einmal, wenn nicht zweimal Reis. Und als waer diese unglaubliche eintoenigkeit nicht genug, gibt es auch kaum Variation in den Beilagen. Wei gesagt, Kartoffeln und nudeln werden auch ab und zu als Beilagen gereicht, aber es gibt immer Reis. Dazu gibts dann noch sowas wie Linsenbrei, nur das es hier ca. 20verschiedene "Linsen"-Sorten oder Bohnen oder Abarten davon gibt. Das ganze nennt sich Menestra. Und so gibts dann Reis mit Menestra mit Linsentyp, 1,2,3,4,5,67,8,9 usw.. Was natuerlich nicht fehlen darf, um die eintoenigkeit und Geschmacklosigkeit so richtig abzurunden: gruene Banane getrocknet und gebraten "verde". Egal ob es nur Reis oder Reis mit Kartoffeln und natuerlich Menestra gibt, die "verde" darf nicht fehlen. Und dass tagein-tagaus. Ab und zu kommt dann noch die Abwechslung durch, zwischen total oberdurchgebtratenem Rindfleisch, Schweinefleisch oder auch mal gern ein huenchen. Da die ecuadorianer auch nur einie einzige Sosse kennen, naemlich das Aji, schmeckt das Essen immer gleich, naemlich einfach nur halbwegs scharf. Wenn man aufs Aji verzichtet schmeckt das Essen meist nach jar nuescht. Deswegen bin ich nach dem ersten "Ich kann Ecuadoriansiches Essen nicht mehr sehen" nach 2-3 Monaten kam nun zum Schluss nochmal so ne Welle durch, dass ich verstaertk auf Pizza, Pasta oder Hambuerger ausgewichen bin, um mal Abwechslung in diesen ueberaus oeden-Ess-Alltag zu bringen.
Ach ja, es verwundert dann auch nicht mehr, das die Baecker hier im Lande nur 2 vernuenftige "Teilchen" backen koennen, fuer die man nicht nen halben Liter Wasser braucht, um das trockenen Teiggebroesel runterzuspuelen.
Als einziges wirklich gutes Gericht ist Huenchen hervorgehoben, in verschiedenen Variationen, frittiert in Schenkeln oder ganz vom Kohle-Drehh-Grill, das kann echt was. Dazu esse ich dann auch mal ausnahmsweise gerne Reis...
Guten Apettit!

12 Stunden im Bus...

2005-08-21T11:16:00.000-05:00

aaaaahhhhhh, Hilfe! Was fuer eine Busfahrt, was fuer ein mistiges Internet. Habe grad 20 Minuten lang die Gruetze der letzten Nacht und die Erlebnisse des morgens niedergeschrieben, da stuerzt der Rechner mal wieder ab. So ein drecksding.
Nun gut, ganz kurz, habe echt keinen Bock mehr auf diese Entwicklungsland-technik:
die 12 Stunden Busfahrt war der Horror, da eine so fette Frau neben mir gesessen hatt, das ich kaum Plat hatte, weder zum bewegen noch zum atmen. So ein rollendes Fass habe ich selten gesehen und ausgerechnet auf der laengsten Busfahrt muss die sich neben mich setzen. Konnte kaum pennen, bin ziemlich geschafft hier im Sueden Ecuadors heute morgen angekommen. Das Reisen strapaziert nicht nur meienn Koerper sondern auch die Nerven, die Stadt nennt sich Loja in der ich nun bin, hat ein paar Hauschen im kolonialstil zu bieten, im Moment ein Heiligenfest (nicht ganz die Dimensionen des Weltjugendtages, dafuer wird die Kirche mit der Heiligenstatue eher in einen Kinderspielplatz, Behinderten-Schnorr-Platz und Klo-ansteh-Ort umfunktioniert, na wenns, dem Glauben dient...) und ich habe das Stadtzentrum nach 2 Stunden schon erkundet, so dass mir nix besseres eingefallen ist als mir die Zeit im internet zu vertreiben. Halt ne ecuadoriansiceh Stadt, erscheint mir aber aussergewoehnlich sicher, jedenfalls bisher und ist auch nicht so dreckig. Nun werd ich mir noch den kanalisierten FLuss anschauen und auf abedsn warten, wo ich dann wieder mich in dem ziemlich rotten Hostal in die falle haue und morgen schnell weiter ins naechste Staedtchen...
bin heilfroh, in 2 Wochen wieder in Deutschland zu sein! ein halbes Jahr 3. Welt reicht echt vollkommen...

Las Islas Galapagos

2005-08-18T17:54:00.000-05:00

Die Galapagos Inseln - eigentlich wollte ich ja gar nicht hin, so arsch teuer, um ein paar Tierchen zu sehen. Aber nun war ich doch da, dank der ueberredenskunst einiger Leute habe ich in letzter Sekunde mich doch zur Reise entschieden. Und ich habe es keine Sekunde bereut.
Es war ein absolut geniales Erlebnis, sowas habe ich noch nie erlebt. Die Tiere waren ueberhaupt nicht scheu, man konnte Ewigkeiten Fotos machen und ihnen zuschaen. es gab viele Voegel, noch mehr Seeloewen, Salamander und Iguanas (mir ist der det. name grad entfallen) zu bewundern. Ich habe 4 Tage an Bord eines Schiffes verbracht, mit mir 15 andere Touris. Umgangssprache war natuerlich englisch. Mit einem kleinen Boot sind wir dann immer zu den Trails gebracht worden, die vom Nationalpark Galapagos extra freigegeben wurden. Man kann das alles was ich dort erlebt habe nicht in Worte fassen, nur schwer erklaeren. Es war ein gesamt-Erlebnis aus umwerfender Landschaft (sehr Vulkanisch und komplett anders, kristallkares Wasser), Kakteenbaumen, "schlafenden" Bauemn und Strauchern, und ganz viele Tiere. Ganz toll. Der einzige Knackpunkt war der Seegang waehrend der naechtlichen Fahrten. Wir sind ja jeden Tag auf ner anderen insel gewesen und sind so zwischen 4-6 Stunden geafhren. Manchmal musste man sich wie ein Iguana sich an den Fels krallt an die Matratze klmmaern, damit ich nicht aus dem Doppelstockbett purzle. An viel Schlaf war da, zumindest bei mir, nicht zu denken. Wenigstens bin ich nicht Seekrank geworden. Ich habe auch wie ein verrueckter Fotos mit der Spiegelreflex gemacht, eine kleine Digicam wie ich sie habe taugt fuer solche Angelgenheiten nicht sehr viel. Wenn die Fotos so werden wie ich sie durch den Sucher gesehen habe, sind einige sensationelle Fotos dabei. Gestern z.B. war ich mit Seelowen schwimmen. nein, nicht in irgendeinem amerikanischem Disneyland, sondern in der natur, in der Bucht der Insel Sant Fe, die sind so verspielt die kleinen suessen Dinger, echt herrlich, man schnorchelt und schwimmt mit denen und die um einene herum, dazu unzaehlige Tropenfische nur ca. 50cm unter einem, schwer funky alles.
Das Schiff war auch ok, jedenfalls hat es nicht den Anschein gemacht, in irgendeiner minute unterzugehen. Allerdings war der motor so stark bzw. die Konstruktion so labil, dass wenn das Ding einimal lief echt alles vibriert hat, vom Bett bis zu den Waenden. Und dann aufm Klo bei dem Gewackle. Aber jedesmal wenn wir auch tagsuber gefahren sind habe ich mir das meer angeschaut, die Wellen waren fast gar nicht zu sehen, dafuer im Boot umso heftiger zu spueren.
Habe ales gut uebrstanden und bin fuer ca. 24 Stunden in Quito. War echt einer der geilsten naturtripps ever. Mit dem Grand Canyon das geilste, was ich jemals gesehen habe.

heuer Streetparade in Zueri

2005-08-13T16:31:00.000-05:00

Mir ist ja noch was eingefallen, also heute ist ja echt mein Blog-Tag.
Heute, 13.8. findet grad immer noch die Streetparade in Zuerich statt.
fuer alle, die damit nix anfangen koennen: Nach der Absage der Loveparade ist es die weltweit groesste Techno-Parade, mit bis zu einer Millionen Besuchern. Die Route ist einmalig, sie verlaueft entlang des Hafenbeckens von Zuerich, einem See, der mitten in der Stadt liegt und so klar ist, dass die Heide wackelt.
In den letzten 3 Jahren war ich immer dort, war jedesmal Spitzenklasse, es ist einfach ein unglaubliches Gefuehl dort zu sein, bei all den vielen ausgelassenen Menschen, der Musik die von den "Waegen" donnert, den Parties vor und nach der Parade, zwischendurch mal in den See huepfen, echt superklasse. Im ersten Jahr hats in Stroemen geschuettet, aber ich fands trotzdem so cool, dass ich im darauffolgenden jahr wieder dabei war, bei absolut rekordverdaechtigen Temperaturen.
dieses Jahr lautet das Motto "today is tomorrow". Im naechsten Jahr bin ich auf jeden Fall wieder mit am Start, so einen Event darf man sich einfach nicht entgehen lassen.
Wer einen kleinen Eindruck davon bekommen moechte besucht www.streetparade.ch und schaut sich den Trailer an!

Spreekoenig

2005-08-13T13:11:00.000-05:00

Bald ists soweit, trotz allem Reisen und den vielen neuen Eindruecken und Erlebnissen hier herrscht schon eine gewisse Abschiedsstimmung bei mir. In 2 1/2 Wochen ists soweit, ich bin zurueck in Berlin! Am 31.8. werde ich nachmittags wieder in meiner City sein.
Habe mir in den letzten Tage ueberlegt, dass ich euch weiter mit Infos versorgen werden, blogtechnisch gesehen, das heisst ab dem 31.8. gibts alles rund um mein Leben in Berlin und die Stadt in nem neuen Blog.
Als kleiner Vorgeschmack seien schonmal 3 Events angekuendigt:
Das 1. Septemberwochenende (3.9.)steht wieder im Zeichen der 030 Party in der Kulturbrauerrei. Auf 10+x floors gehts die ganze Nacht rund, Eintritt im VVK 12euronen

am 11.09. gastiert Westbam in der Maria am Ostbahnhof mit eine Band! und das ist natuerlich ein Pflichtevent.

Vom 13.-16.9. steht dann wieder die Popkomm ins Haus und da sind natuerlich auch viele Parties angesagt, den genauen Plan kenne ich noch nicht, aber es wird sicherlich einiges gehen. Am 16.9. ist die offizielle Abschlussparty im neuen E-Werk mit keinem geringeren als "Paule" van Dyk, Deep Dish und vielen mehr.

Viel mehr und wie es sich so anlast, eine Diplomarbeit zu schreiben gibts dann bald...

und das alles unter http://spreekoenig.blogspot.com/

Susanne und Moto heiraten

2005-08-13T13:09:00.000-05:00

Heute heiraten Susanne und Moto!!
Leider kann ich nicht dabei sein, aber ich denke an euch und wuensche euch alles Gute, auch fuer den Nachwuchs und eine schoene Feier!
Es ist sicher ne interessante Hochzeit, haett gerne mal ein Heustadl-Fest miterlebt, aber bin ja immer noch ca. 15 Flugstunden entfernt in den Anden.

4 Tage Regenwald

2005-08-13T12:55:00.000-05:00

Nun komm ich doch noch dazu, euch vor meinem Galapagos-Trip ein bischen aus dem Dschungel zu berichten.
Die Lodge wo ich war lag 4 Stunden mit dem Motorboot und danach eine halbe Stunde mit dem Kanu von jegicher Zivilisation entfernt, mittendrin statt nur dabei. kein Strom, kein Telefon, kein Arzt, nur ein Shrman, der im Notfall mal eines seiner Heilmittel ausgepackt haette. aber es ist nix passiert, weder mir noch einem aus der Gruppe. Insgesamt waren 11 Leute in der Lodge, ich war der einzigste nicht-mutterpsrachler in Englisch. Das hiess nach 5 Monaten 4 Tage lang nur Englisch reden, denn der koch und der Barman waren die einzigsten die Spanisch sprachen.
Die Huettchen liegen an einer Lagune, in der die beruehmten und vom aussterben berdrohten schwarzen Caimane (Krokodile) leben. Nachts haben wir etliche von ihnen gesehen, aus 1-2m Entfernung! Ansosnten hats sich mit den Tieren in argen Grenzen gehalten. Es ist eben kein Zoo. Einen morgen hatten wir Glueck und wir haben viele verschiedene voegel gesehen der coole Guide aus den USA hat natuerlich fast kein Wort Spanisch gesprochen und ausser mit hat auch niemanden interessiert, wie die Dinger auf Spansich heissen. Gut, weder auf Spanisch noch auf Englisch hab ich ne Ahnung von den Viechern insofern ists mit den Namen eh Ladde.
Die Affen die ich sehen wollte habe ich gesehen, allerdings gazn, gsnz kurz. In den 4 Tagen habe ich ca. 10 Affen gesehen ungefaher so: da, da hinten in dem Baum ganz oben, das braune was sich bewegt, sishte das? Noe, aah, ja jetzt ja, das ist also ein Affe, und da war er auch schon wieder weg...3 Affen haben wir vor uns uebr nen Baumstamm laufen sehen, den Rest nur aus etlicher Entfernung. Dafuer gabs eine Millionen Maeisen zu "bewundern", die mittlerweioe meine Freunde geworden sind (ausser den Riesenameisen, die gefaehlich beissen koennen). Die schon gestern erwaehnten leafe cutter ants sind wahre Baumeister. Die buan sich grosse Hoehlen und schneiden die Baume kahl und transportieren die Blaetter in ihren Bau. Es ist echt hammerhart, wie Lemminge sind die dran, es gibt Baumeister, Poliere, Putzleute, fuer alles ist gesorgt.
Zudem hab ich viele Froesche und Inseketen gesehen, in den verschiedensten Variationen und Groessen, ein Frosch war ungefaher Fingernagel gross. Natuerlich alle schwr zu erkennen, da die meisten alle so braun waren wie die Blaetter, eigentlich wollt ich ja jetzt einige Fotos hochladen,aber mein Liegblings-Interent-Cafe hat zu und hier ist das Cd-Rom-Laufwerk kaputt...einer der coolsten Momente war ca. 15 grosse gelb-blaue Papagein in einer Baumkrone zu sehen, das war echt funky.
Insgesamt war es ein interessanter Trip, abe rich hatte mir doch erhofft, wesentlich mehr Tiere zu sehen.

leafe cutter ants

2005-08-12T12:53:00.000-05:00

Das waren eine der Ameseinsorten die ich im Regenwald gesehen habe.
Wollt mich nur ganz kurz wieder zurueckmelden und wieder abmelden, da es am Sonntag auf die Galapagos-Inseln geht. Versuche aber morgen nochmal was laenger hier die Eindrucke zu posten. Habe den Urwald unbeschadet ueberstanden, ebenso ne Rafting-Tour. Das einzige was mir zugesetzt hat waren die unasphaltierten Pisten, die die Ecuadorianer Landstrase nennen...

relaxen am Strand

2005-08-04T16:29:00.000-05:00

War 4 Tage an verschiedenen Straenden an der esmeraldeñischen Kueste Ecuadors.
Da die ecuadorianer irgendwie partytechnisch relativ Wochenend-fixiert sind gab leider nicht die erhofften Parties in den Huetten am Strand. Dafuer gaaanz viel Ruhe und Natur und 4 Tage fast nix ausser dem Meeresrauschen. Kann auch was!
Nach noch nichtmal 18 Stunden in Quito gehts heute Nacht in den Regenwald fuer 5 Tage.
Damit ihr einen kleinen Eindruck bekommt, wo ich mich eine Nacht (dann wars auch genug mit Leben in der Natur Natur und Oekoligischen Klos) aufgehalten habe, hier der Link:
www.playaescondida.com.ec
Da ja amis generell (sorry Christiane) etwas oberflaechlig sind hat sich die Besitzerin des "versteckten Strandes" erst gar nicht drum gekuemmert, mit mir Spanisch zu sprechen. Sowas pack ich erhlich gesagt nicht ab. In einem Land leben und nicht zumindest versuchen, die SPrache zu sprechen, zeugt von Ignoranz.
Die Homepage ist auch nur auf Englisch verfuegbar...

Demnaechst mehr, nach dem Regenwald, wo ich hoffentlich nicht von Schlangen gebissen, von nem Piranhia getoetet oder nem Affen aufgefressen werde...
am 31.8. bin ich nachmittags wieder zurueck in Berlin!!
gruesse in die Welt!

Schluss, aus, vorbei - vive la vida loca

2005-07-30T14:22:00.000-05:00

Seit 2 Wochen hab ich nix geschrieben, war ja an der "Kueste" arbeiten.
Was ich in dieser Zeit erlebt habe, fuellt mehrer DIN A4 Seiten, deswegen nur die Kurzfassung:
Das wichtigste, ich bin wieder gesund und topfit nach Quito zurueckgekehrt. Letzte Woche war ich 2 Tage krank und zwischendurch hatt ich echt das Gefuehl, alles ist vorbei. Solche Bauchscmerzen hatte ich noch nie, ich konnte kaum auf Toilette gehen, ich hatte einfach keine Kraft aufzustehen. Was es war weiss ich nicht, ob am Essen lag oder aber eine Nebenwirkung der Gelbfieber-Impfung war, die ich mir habe machen lassen - keene Ahnung. Jedenfalls ist sogar der Doc angerueckt und meinte, naja, es koente schon das Dengue-Fieber sein...an der Kueste geht keiner zum Arzt, wenn er Husten hat, das sind richtig ernste Krnakheiten, Hepatitis A, Denguefieber, Gelbfieber sind dort keine seltenheit.
jedenfalls nach 2 Tagenw ar der Spuk vorbei und mir gehts wieder juut.
Die Stadt ist einfach ein Loch gewesen, dass die absolute Heide wackelt. 3. Welt pur. Dagen ist Quito der pure Luxus. Aber immerhin habe ich dort das gefunden, was ich 5 Monate vergeblich gesucht habe: den suedlaendischen Flair!
Es liegt einfach an den immensen Temperaten das die Leute offener, freizuegiger und netter sind. zudem gibts dort auch noch wenigstens ein bischen Leben nach 20h. Meine Kollegen haben nicht gelogen, als sie sagten, dass dort dir schoensten Frauen Ecuadors leben. Manchmal musste ich mir die Augen reiben um wirklich zu glauben, was ich dort gesehen habe. Ich glaube ausser nem Minirock kennen die fast kein anderes Kleidungsstueck, hammerhart.
Die Menschen dort haben uns wie ausserirdische angeguckt, als wir jeden morgen mit Hemd und Krawatte in die Genossenschaft gelatscht sind. Selbst der Chefe von dem Laden haate immer nur ein Hemd an, manchmal aufgeknoepft bis weit unten.
Die Kueste ist so unterschieldich zum Leben hier in den Bergen, es koennte ein anderes LAnd sein. Weit und breit keine Indigenas, die Menschen sehen anders aus, verhalten sich anders, alles ist goddes staubig, rott, verfallen, einfach nur hart.
Die Hitze ist an manchen Tagen unertraeglich drueckend, und dort ist grad Winter, im Sommer ist es noch viel heisser und schwueler.
Habe jeden Tag mindestens bis 20h gearbeitet, ein Tag sogar bis 22h. Ein "halbtagsjob" eben. So haette ich mir das eigentlich nicht vorgestellt, aber nun gut, et kuett wie et kuett. Immerhin war ich 2mal in ner Disko, jedenfalls nennt sich der Laden so. Abgesehen von dem Reis mit gruenen Bananen und Linsenbrei (Spezilialitaet der Kueste...) den sie uns tagtaeglich in der Genossenschaft vorgestetzt haben (ich kann einfach das Zeug nicht mehr sehen) haben wir immehrin eimal lecker Huehnchen gegseen, 2mal uns ne ordentliche Parrillada eingestellt und 2mal gabs Fisch. Mein Kollege hatte einen frittierten Fisch auf seinem Teller, sowas hab ich noch nie gesehen. Das Ding war mindestens 40cm lang, komplett frittiert lag es dort inklusive Kopf, Schwanz, allem, nur die Augen hatten sie dankenswerter Weise rausgepuhlt. Mein Kollege meinte, es waere excellent gewesen, naja guten Apptetit.
Mein Praktikum ist nun vorbei! Ich glaub es selbst kaum, zum Abschluss nichmal Vollgas gegeben und nun ist alles zu Ende. War ne oft anstrengedne Zeit, weil es so langweilignwar, aber schon interessant und etwas lehrreich. immehrin habe ich nen sehr tiefen Einblick ins ecuatorianisches Arbeitsleben bekommen.
Heute abend fahr ich fuer 4 Tage an nen anderen Kuestenabschnitt und dann geht 5 Tage in den Regenwald.
Wundert euch also nicht,wenn ihr mal wieder laenger hier nix lest.
Noch ein Monat, und dann hat mich mein geliebtes Berlin wieder!
Dann reichts auch wirklich in diesem rotten Land, meine kollegen wollten mich uebrreden hierzubleiben, ich koennte in der Firma weiterarbeiten, da ich einer der besten Praktikanten war, den sie jemals hatten, sagen meine Kollegen. Aber ich kann mir nix besseres vorstellen als in Berlin zu leben, wenigstens zur Zeit.
Und so 4 Jahreszeiten koennen schon was, erst wenn man weg ist, merkt man, was einem alles so vorteilhaftes in Deutschland und Berlin hier fehlt.
Ich bin jedenfalls froh, in Deutschland geboren zu sein! Und ihr werdets kaum glauben, aber wir koenen sehr stolz auf unser LAnd sein!! Wenn ich imer sehe, wie stolz die Ecuadorianer auf ihr total rottes Land sind, wie stolz muessen wir dann erst sein?! Sehr, sehr sehr stolz!!
Auf unsere Demokratie, unseren Lebensstandard, auf unsere Firmen, unsere Freiheit...!
Ueber emails freue ich mich nach wie vor, hier am Aequator.

mein letzter Arbeitstag in Quito

2005-07-15T08:31:00.000-05:00

Nun ist er da, schneller als gedacht, aber es ist wahr:
gleich beginnen meine letzten 8 Stunden arbeiten in Quito!
Mein Praktikum ist noch nicht zu Ende, aber ich werde fuer 2 Wochen in eine Stadt geschickt, die ca. eine Stunde von der Kueste entfernet liegt.
Ob ich mich daruber freuen soll weiss ich auch icht so recht. Zwar ist ne Abwechslung immer gut, aber es sind eben meine letzten beiden Wochen hier und es gaebe bzw. gbt noch fuer meinen Reisemonat einiges zu organisieren und zu besorgen.
Da die Ecuadorianer ja wahre Planungsmeister sind, habe ich nun gestern endgueltig erfahren, dass ich am Montag in die Kleinstadt fliege.
Zwar wurde das schon laengere Zeit besprochen, aber sicher waren die sich nie...
Deswegen ist auch alles etwas hektisch nun, aber was solls.
Einige Fakten zur Stadt:
110.000 Einwohner
40% der Einwohner haben Kanalisation
30% der Einwohner haben ne Wasserleitung
30-60 Minuten mit dem Bus zum Strand (da gibts unterschieldiche Meinungen hier...)
angeblich leben in dem Bundesland die schoensten Frauen Ecuadors
Klima: tropisch-heiss
Internetversorgung: ?

Bin echt mal gespannt, wie rott dieser Ort ist, im Zentrum wirds wohl fliessend Wasser geben, von Trinkwasser darf man im ganzen Land ja nicht sprechen...
Werde berichten, wie es so zugeht in diesem Ort, der sich Portoviejo ("alter Hafen", fuer die die nicht spanisch sprechen) nennet.
Kann was dauern bis neue infos kommen, wer weiss, ob die halbwegs ordntliche Internet-Kaffes haben.
Derweil koennt ihr ja mal bei Kumpels vorbeischauen:
www.stefansaligmann.de
http://alexinaustralia.blogspot.com

Es liegen seit lagem viele Fotos vor, aber ich habe echt keine Zeit, die hochzuladen, leider. Wer will, kann mich dann ab September in Berlin besuchen kommen, dann gibts alles zu sehen, einschliesslich Erlauterungen.
Ne gute Zeit im Berliner Sommer oder wo du auch sonst immer grade bist auf dem Globus!
eine der letzten Blogs aus dem Bergdorf
el rey del spree y de los volcanos

ein trauriger Tag fuer Europa und die westliche Welt

2005-07-07T19:06:00.000-05:00

Es war mal wieder soweit: Nach dem Siegestaumel gestern kam direkt die Quittung, vermutlich von der Al Quaida: Terroranschlaege in London!
Es ist furchtbar und grausam, auch wenn es wie die Londoner selbst sagen, zu erwarten war. Man wusste nur nicht wann. Eine abscheuliche Tat von den komletten fanatischen Geisteskranken Arschlochern, nein eigentlich gibts fuer diese "Menschen" gar keine passenden Worte.
Wo das noch Enden soll, weiss ich nicht, wie man dagegen vorgegen kann auch nicht.
Solche Anschlaege lassen sich wohl kaum verhindern. Hoffentlich passiert waehrend unserer WM im naechsten Jahr nichts. Ich frage mich immer nur, mit was fuer eine Berichtigung diese Anschlaege veruebt werden. USA, Kriege etc. hin oder her, es gibts wohl keine Religion wie den Islam, in der der Terror verherrlicht wird bzw die als Deckmantel fuer den Terror herhalten muss. Wenn der Islam denn so friedleben sein soll, wie es seine Anhaenger immer behaupten, die sich gegen den Terrorvorwurf wehren habe ich nur eine Frage:
Warum herrscht dann grade in islamistischen Laendern so ein Hass gegen die westliche Welt und warum stacheln sie selbst (vor allem auch untereinander) immer wieder die Konflikte an?? In Thailand z.B. oder in Indonesien sinds komischerweise immer die Islamisten, die gegen ihre eigenen Landsleute gewalttaetig vorgehen.

Paradewochenende ohne Parade

2005-07-06T18:36:00.000-05:00

wollt nur mal kurz auf nen Artikel auf spiegel.de (auch dort gibts ab und zu echt gute Artikel)verweisen, den ich treffend finde, da die Englaender gelinde gesagt ein komisches Volk sind. Hier in Quito okupieren sie einfach 2,3 Bars und erklaeren das sozusagen als ihr Heimatland und saufen sich dort die hucke zu. Und jetzt auch noch das: London und Olympia, oje, oje...
hier der Link: http://www.spiegel.de/sport/sonst/0,1518,364046,00.html

Nun aber zur Parade, die gar nicht stattfindet. Wer mal grad einen Blick in den kalender riskiert, wird merken, nicht nur die Dimplarbeiten an der FH muessen bald abgegeeben weren, nein es ist auch das 2. Wochenende im Juli.
Zugegbeen, die wenigsten Leser (ausser einigen wenigen) werden wohl sagen, ja da gbas doch frueher mal was, damals, als die Welt in Berlin noch in Ordnung an, wie nannte man das doch noch, LoveParade oder so glaube ich.
Richtig! Immer am 2. WE im Juli fand sie statt, die Mutter aller Paraden. Letztes Jahr fand wenigstens noch ne klitzekleine Nachfolgeveranstaltung statt, aber dazu kommt es dieses Jahr auch nicht mehr. wie wird es wohl sein, an diesem 2. Samstag im Juli, ohne einen einzigen Bass und ohne einen einzigen Menschen (ausser Autos) auf der Strasse des 17. Juni? Gibts wohl ein paar, die mal hingehen udn schauen, wie sowas aussiehe,t ein Paradensamstag ohne Parade? Letztes Jahr gabs ja noch ein sehr ordentliches Clubprogramm, selbst das ist in diesem Jahr geschrumpft. Einige richtig dicke Dinge gibts noch, iwe die circus Party und die legendaere No ufos, aber sonst wird eher auf Sparflamme gefeiert. klar, hundertausende oder gar Millionen werden nicht kommen, wahrscheinlich nur ein paar Brandenburger, dies mal wieder nicht mitbekommen haben (die denken ja auch, tropical Island waer eine hallenbad). Sehr traurig, wie sowas zu grunde geht. aber wenn die Organisatoren einfach nicht faehig sind, ein paar Sponsoren anzuheueren und sich selber lieber Grabenkaempfe liefern, kein Wunder.
Bin ja eh nicht da und muss mir das Elend dieses Jahr nicht antun, aber es ist schon ne grosse enttauschung. Immerhin war es mal das Musikfestival in der Welt, nicht nur die Menschenmassen, die lauten Baesse und das Clubprogramm, einfach das ganze Feeling war der Hammer. War 8x dabie, ne stolze Zahl, wuerd ich mal sagen.
Nun gibts nur noch die Streetparade (die der Loveparade schon lange das Wasser reichen kann, schon alleine wegen der Location am Zuerisee), aber das Clubprogramm ist wesentlich geringer als hier und alles viel teuer (Zuerich liegt in der Schweiz). trotdem, today is tomorrow www.streetparade.ch
Bald neues aus dem Bergdorf
geniesst den Sommer

"lollies for the kids"

2005-07-02T13:27:00.000-05:00

die letzten neun Tage hier in dem Teil der Erde, wo sich das Wasser im Uhrzeigersinn dreht (ich hoffs ich habs jetzt nicht verwechselt) waren gepraegt durch den Besuch von Yasmin. Wir haben viel unternommen und sehr viel gesehen, es war eine super Zeit. Natuerlich stand die Altstadt in Quito auf dem Programm und abends das komplett ausufernde Nachtleben Quitos. Vor lauter Auswahl konnten wir uns gar nicht entscheiden, wo wir hingehen sollen (das war ironisch gemeint...wir haben immerhin eine schoene Bar entdeckt, die echt Hauptstadt-wuerdig ist, ansonsten gibts nur ne handvoll von furchtbaren Touri-Schuppen). Letzten SA sind wir dann nach Otavalo auf den Indianer-Markt gefahren, wo es unendlich viele Jacken, Taschen, Wandteppiche, Schals, Muetzen mit Ohr und ohne Ohrschuetzer sowie Handshcihe zu erwerben gibt - alles natuelrich vor Ort von den Otavalo-Indianern handgemacht. Schmuck darf auch nicht vergessen werden, Cds und natuelrich die Fruechte und das rohe Fleisch, das einfach draussen vor den kleinen Staenden haengt...mmmhh, lecker. Das beeindruckendste war aber die Hin- und Rueckfahrt.Es war ein absoluter Sonnentag, fast keine Wolke am Himmel und man konnte fast die ganze Fahrt ueber einige schneebecekcte Vulkane sehen. Eine unglaublich beeindruckendes Panorama.
SO sind wir dann bei (noch) gutem Wetter nach Baños aufgebrochen, die Stadt der Wasserfaelle. Nach dem Zoo Besuch haben wir uns dann in den folgendne Tagen die "Strasse der Wasserfaelle" angetan und sind mit dem Fahrrad 20km geradelt, durch nen unbeleuchteten Tunnel und vorbei an unzaheligen Wasserfaellen. Obwohl ich bis dato (bis auf den Zoo) ja schon alles kannte, hat mich die Schoenheit der Natur wiederum fasziniert. Klar, es war nicht so spektakulaer wie wenn man alles zum 1. Mal sieht, aber trotdem eine 2. Reise wert.
DI sind wir dann "in die schoene Stadt" (Werbeslogan der Stadt Riobamba) aufgebrochen. Als wir dann in Riobamba waren, haben wir uns redlich bemueht, die Schoenheit zu finden, aber irgendwie haben wir bis auf eine handvoll alter Gebaude nicht viel gefunden, was man als schoen bezeichnen koennte. Vielmehr reiht sich Riobamba in die Reihe fasst aller ecuadoriansichen Staedte ein: nicht sehenswert (mal abgesehen von der Altstadt Quitos). Dies werde ich auch in meinem Reiseprogtgramm im August beruesichtigen, wenn schon nicht die "schoene Stadt" schoen ist, was erwartet mich dann wohl in den anderen Staedten?
Naja, hauptsaechlich oder eigentlich nur waren wir ja in Riobamba, um am MI mit dem Zug zur "Teufelsnase" zu fahren. Waren wir am DI abend noch voller Hoffnung, dass der Regen wohl bald aufhoert, hat sich am naechsten Tag rausgestellt, dass Petrus kein Einsehen hatte und es bis auf eine ca. 1 stuendige Pause waehrend der ganzen Fahrt geregnet hat.
Einige werde sich sicherlich denken, watt will der denn, man sitzt ja eh im trockenen. Falsch! Das eigentlich spannende an dieser Zugfahrt ist, auf dem Dach der Waggons zu sitzen, um die Landschaft und die Natur zu geniessen. Wir haben uns trotz der wiedrigen Verhaeltnissen nicht davon abbringen lassen und ca. von 7 Stunden Fahrt nur 2 im trockenen Waggon verbracht. Mit Regenplanen haben wir uns gegen die Naesse versucht zu schuetzen.
Auf nem Zugdach, ist das nicht Gefaherlich? Um diese Antwort vorwegzu nehmen, nein. Man fahert ja hier nicht mit dem ICE sondern mit einem allerheochstens ca. 40km/h "schnellen" Zug, der nur noch wegen Touri-Zwecken dort verkehrt. Die Lok fahert mit Dampf, ist aber keine alte Dampflock sondern eine halbwegs moderne.
Es war fast kein Ecuadorianer zu sehen, dafuer waren 3/4 der Fahrgaeste Hollaender. Man miete sich morgens um 6h ein Sitzkissen, und dann gehts ab aufs Waggondach. alle enge zusammenruecken, wegen der Kaelte. Und dann gings um 7h morgens los: Troet, troet, troet, ruckel, ruckel, "plastico contra la lluvia", "agua, agua", ruckel, ruckel, "lollies for the kids", ruckel, ruckel,ruckel, "chifles, chifles", "lollies for the kids", ruckel, ruckel und wieder ein paar hundert meter geschafft....so gings ca. 7 Stunden lang. Abgesehen von mehrern kurzen Stopps, wo und warum auch immer, ditt wees keener genau.
Als wir dann endlich die Teufelsnase (ein Berg) ereicht haben, regnet es Bindfaeden und manch eine im inneren des Waggons bekommt gar nicht mit, das wir an der Teufelsnase sind. Die Leute raetseln und vermuten, wo denn nun genau die Nase zu sehen sein soll, wischen sich den Regen aus dem eigenen Gesicht und ndan nochmal Augen reiben, wegen der besseren Sicht und dann wieder raetseln ach ja da der Mund, und wohl dort die Nase, mmh, naja vielleicht weiter rechts dann doch eher. Naja ist ja im Grunde auch egal, Berg ist Berg und die Nase wird schon irgendwo sein, jedenfalls waren wir dabei! Ich habe die Nase uebrigens auch nicht gesehen.
Aber so eine Zugfahrt auf dem Dach ist echt zum Teil atembererauben, wenn kurz neben der Strecke einfach mal der Abgrund hunderte Meter zu sehen ist. Neben der Strekce gabs es Fluesse, viele Berge, Kakteen und ganz ganz viel schoene Natur. Es ist ein sehr intensives Erlebnis der Natur, dort oben, alles ist so nah und man sieht ja wirklich alles, irgendwie auch ein Gefuehl von Freiheit. Am Wegesrand sind dann immer wieder Indianer-Familien und speziell Indianer-Knder anzutreffen, die einem wild zuwinken. Diese Bahnstrecke wird nur 3mal woechentlich befahren, kein Wunder also diese Attraktion fuer die Kinder. Und da ja alle arm sind, werden eben an die Touris die "lollies" verkauft, die dann "for the kids" sind, ich kam mir ein bischen wie beim Karnevalszoch vor, manchmal regentes es richtg lollies. Ich habe mich aber nicht daran beteiligt und keine lollies gekauft. Die Kinder shcienen jedenfalls fuer einen Moment etwas glucklicher zu sein, in dem tristen Alltag.
Auchw enn wir den schnebedeckten Vulkan und viele andere Berge nicht gesehen habe, war es ein unvergessliches Erlebnis.
FR sind wir dann, also quasi gestern auf den Vulkan Pichincha gefahren, mit der Seilbahn, die heute eroeffnet wird. Paradox? Ja, eigentlich schon, aber nicht wenn man in Ecuador ist...dazu in einem anderen Blog mehr. DIe Aussicht ist prinzipiell schon geil, ma kann Quito und das dahinterleigende Tal sehen, das Pàramo (Grasland) und wegen der venezoleanischen Kaeltewelle die ganz leicht zugeschneite Vulkanspitze. Noch besser ist die Aussicht an wolkenlosen Tagen, das werd ich mir dann mal antun, wenn ich Urlaub habe. So auf 4100m zu stehen ist schon ein cooles Gefuehl, der Wind pfeift einem maechtig um die Ohren und es ist recht frisch.
Zum Abschluss gings noch zum Aequator, dass ist ja quasi Pflicht, wenn man dann schon mal da ist. Und dort gabs das "wo sich wie das wasser dreht-Experiment" (siehe erste Zeilen).
Falls ich es noch nicht berichtet habe und ihr noch aufmerksam lesen koennt: noch ein Paradoxum: es gibt zwei Aequator-Linien hier. Bei der einen haben sich die Franzosen vor 200 Jahren schlicht vermssen, das GPS ist eben genauer. Es waren tolle Tage und nun werd ich entspannen und meine Grippe auskurieren, um demnaechst zu neuen Abenteuern zu starten. Und ihr seid dabei!
Waere gern heut in Berlin beim Live8-Konzert gewesen. Ein gigantisches Ereignis. Hier kriegt man mal wieder (ausser aus der deutschen Presse, dank Internet) nichts mit. Noch nicht mal die Homepage der Tagezeitung findet das Erdbeben von gestern Abedn erwaehnenswert. Gut, wie stark es war kann ich icht sagen, fuer mich war es so, als wuerde in dem Buero wo ich arbeite ein vollbesetzter Bus vorbeifahren, aber es war wohl ein Erdbeben. Gehoert hier wohl dazu.
Fertig, ich hoffe ihr seid beim lesen nicht eingenickt...demnaechst gibts wieder kuerze Texte.

4:2

2005-06-23T13:23:00.000-05:00

Das ist nicht etwa mein Tipp-Ergebnis des naechsten Fussballspiels der Deutschen (fuer das Brasilien-Spiel wohl etwas zu optimistisch diese Prognose) im Copa de confederaciones wie ihn die Spanisch sprechenden Laender nennen.
Nein, es ist die Bilanz meiner bisher verbrachten Monate, hier in Ecuador, 20km sueldich vom Aequator.
Uebermorgen bin ich seit 4 Monaten hier und werde noch 2 bleiben, bevor mich mein geliebtes Berlin-City wieder hat.
4 Monate in denen viel passiert ist, ich viel erlebt habe und einiges durchstehen musste aber so ist nun wohl in der 3. Welt. Kuerzlich hat der ecuadoriansiche Praesident gesagt, dass in fruehestens 60 Jahren die 3. welt damit rechnen kann, auf dem Niveau der 1. zu sein. In den letzten Monaten hat es eher so gewirkt, als wird sie diese Niveau nie erreichen, wenn man die Politik isoliert fuer sich betrachtet.
Die naechsten2 Monaten, besonders der August wird wohl super, da ich dort reisen werde, keinen Tag Arbeit sondern nur das Land erkunden. Man glaubt es kaum, es ist so klein aber es gibt soviel zu sehen, wunderbar.
Damit ich mich schonmal an den August gewoehne, habe ich mir naechste Woche Urlaub genommen. Yasmin wird heute einfliegen und wir werden zusammen uns die schoene Natur Ecuadors reinziehen; schoene Staedte gibts eigentlich keine...
Deswegen wird wohl auch fuer ca. eine WOche nix neues gebloggt, es sei denn es gibt watt janz spektakulaeres zu berichten (neuer Praesident, Vulkanausbruch oder Erdbeben, ich bin auf alles gefasst was hier noch kommen kann nach den letzten Monaten...)
Vor 2 WOchen war Oli auf Dienstreise hier, nach einer abgasverpesteten Altstadttour haben wir dann in den folgenden Tagen die Zeit genutzt um den open-air Pool, die Sauna und das tuerkische Dampfbad des Hotels in Beschlag zu nehmen.
So ein Luxus tut zwischendurch ganz gut, wenn man bedenkt dass ich jedesmal freue, wenn Wasser zum Duschen aus dem Duschkopf tropft...
gruesse in die Welt!
der Spreekoenig (danke Tobi fuer den Titel...)

reich und schoen / Organisationschaos

2005-06-19T15:05:00.000-05:00

Melde mich mal wieder exklusiv aus der 3. Welt :-)
Es war ein verkorstes Wochenende, haupstaechlich ausgeloest durch das ecuadorianische Planungschaos und durch die dummen Touris.
Aber der Reihe nach. Eigentlich wollte ich schon seit dem ich hier bin mal einen Tag zur 1. Schuthuette des Vulkans Cotopaxi laufen. Das ist kein grosser Akt, so 45 Minuten mit dem Auto und ne Stunde latschen und man ist da. In den reisebueros in Gringolandia (dem hoechstens 1 quadratkilometer grossen Touriviertel) bieten "taeglich" Touren zum Cotopaxi an. Nun wollte ich deses WE auf jeden fall hin, da der Sommer da ist und jeden Tag morgens so bis 11h die Scuht der absolute Hammer ist. Nur gab es keinen einzigen Touri in 6 Reisebueros in denen ich war, der sich fuer diese Tour interessiert. also war es nix mit Vulkanbesichtigung.
Des weiteren hat dann mal wieder die ecuadorianische Planungs- und Ahnugslosigkeit ihr unwesen getrieben.
Ums kurz zu fassen: Hier wurde eine seilbahn gebaut auf den Pichincha, den vulkan direkt vor meiner Haustuer. Diese Seilbahn wurde vom Praesidenten und Buergemeister vor 3 wochen eroeffnet. Seitdem ist tagtaeglich regelmaessig Betrieb, fuer alle und jeden, nur halt an manchen Tage nicht...Offiziell eroefnet wird das Ding (dann zum 2. Mal) Anfang Juli, verstehe wer will, ich glaube die sind nicht fertig geworden mitden Restaurants...Jedenfalls wollt ich dann die seilbahn gestern benutzten, um 7h aufgestande, Taxi zur Talstation: "Heute nur Einlass fuer Freunde des Buergermeister. Aber morgen sind sie ab 8h herzlich willkommen". Schoene Scheisse. Extra nicht weggewesen am Fr abend, saufrueh aufgestanden und dann sone Sache. Es gab kein durchkommen. Gut, dachte ich, dann halt morgen.
Heute morgen wieder 7h aufgestanden (auf nen Sonntag, da komme ich in Berlin normalerweise nach Hause...) und wieder Taxi zur Talstation: "Wegen reinigung machen wir heute erst um 12h auf! Es waren soviele Leute gesternda, dass wir alles sauber machen muessen". Junge, junge, diese verdammten Vollidioten. Saubermachen, was muessen die denn bitte 4 Stunden saubermachen, das muss dann halt in ner Nacht passieren und nicht in der regulaeren Besuchszeit. Vor allem ist es meist ab 11h morgens bewoelkt, so dass man gar keinen coole Blick mehr auf die Stadt hat. Ich war jedenfalls echt schwer sauer, nicht nur wegen der ernaut rausgeschmissenen Taxi-Kohle sondern auch wegen diesem Durcheinander. Meinen Besuch der Seilbahn habe ich nun auf unbestimmte Zeit verschoeben, ich werde wohl mal im August hoch, wenn ich frei habe.
Stattdessen war ich gestern in Heilquellen, 2 Busstunden von Quito entfernt, war echt relaxt und man konnte innnem Bach sich abkuehlen, war in Ordnung. Die Rueckfahrt habe ich auch unbeschadet uberstanden,obwohl ich dachte, der Busfahrer will uns alle umbringen. Der ist mit einem Tempo durch die Gegen geballert, dass man halb im Bus rumgewirbelt wurde. Das nix passiert ist, kann nur Gleuck gewesen sein.
Abends war ich auf ner Techno-Party. Nachdem sich auch dort (mal wieder) die Planungen nicht ganz mit der Realitaet uebereinstimmten. Statt um 22h wurde erst um 22:30h aufgemacht und bis 23:30h wurde an den Boxen und an der Deko gefrickelt. Normalerweise ist der Laden wohl der Ort einer UE-30 Party fuer die gutbetuchten, deswegen auch "reich und schoen", denn es gab 4 Kassen. Mam muss erst an der Kasse sein Getraenkt bezahlen, dann werden einem 2 Rechnugen in die Handgedrueckt (handgeschrieben!)mit denen man dann zur Bar latscht um sein Bier gegen die Rechnung einzutauschen. Aber es kommt noch besser: es gab 2 Kassen fuer Kreditkarteninhaber, einmal mit dem Anfgansbuchstaben des Nachnamens von A-N und eine fuer Ñ-Z. Und dann sagen einige, Ecuador waer ein armes Land..:-)
Nun gut, die UE-30 Leute waren nur in geringster Zahl vertreten, stattdessen haben die ihre Kinder (ebenfalls reich und schoen und goddes versnobbt, ich weiss gar nicht wo solche Leute herkommen, habe ich noch nie in den drekcigen Strassen Quitos geshen) losgeschickt und eine DJane aus Argentinien hat aufgelegt, es war eine super Sache! Die Musik war genau meine Wellenlaenge, Electro-Techno Mischung mit ab und zu ein bischen Haus. Sowas habe ich hier noch nie vorher gehoert, immer nur so mehr oder weniger Kommerz oder Trance-Zeuch. Die Leute mussten sich auch an den Sound anfangs gewoehnen, die waren echt verdutzt bei den ersten Platten, was da aus den Boxen kam. Ich fands einfach nur funky. Der Laden war gerammelt voll und die Leute sind gut abgegangen.
Kommenden DO ist dann mal wieder ne andere Techo-Party, die best-organisierteste jedenfalls, ich hoffe, das sich die lahmen ecuadorianer am DO Nacht mal besinnen und ihren Arsch hochkriegen und in den Laden kommen, denn normelrweise finden solche events nur am WE statt,damit ueberhaupt jemand hingeht...
Uff, das war war ja ein langer Bericht, es gaebe noch soviel mehr zu Berichten, hier aus dem Bergdorf, z. B. von dem Entparasitisierungs (oder so)-Kommando. Vielleicht komme ich da in der naechsten Woche dazu. Aber ich will euch eigentlich auch nicht den Apetit verderben.
Gruesse in die Welt!

Asche auf meinem Haupt

2005-06-14T18:56:00.000-05:00

Habe mich schon wieder fast ne Woche nicht gemeldet, nun kurz, damit ihr nicht denkt, es waer was passiert. War viel los hier in Quito.
Letzte Woche hat einer der dutzenden Vulkane (davon einige halbwegs aktive) Drohgebaeren ausgestossen, das er bald vielleicht komplett Lava spucken wird. Ist aber halbwegs weit von Quito entfernt, direkte Gefahr droht nicht.
Jedoch war letzten DI den ganzen Tag der Himmel von einer Smog/Asche Wolke verhangen, es wurde gar nicht richtig hell. Habe es ehrlich gesagt fuer nen Tag gehalten, der halt dauernd nach Regen aussah. Am naechsten Tag habe ich erst in der Zeitung gelesen, dass das Asche vom Vulkan war. Und tatsaechlich, die Autos waren alle mit einer hauchduennen Ascheschicht ueberzogen.
Was man hier nicht alles erlebt...
letzte Nacht habe ich ein Erdbeben der Staerke 4.1 in Quito verschlafen, war wohl auch besser so. Erstaunlicherweise sind keine groesseren Schaeden enstanden und es gab keine verletzten und Toten wie in Chile. Hoffentlich beruhigt sich die Erde hier wieder, zumindest bis ich im September wieder in Deutschland bin.
Gruesse von der Suedseite des Aequators!

WM 2006 - noch genau ein Jahr! Vamos a alemania!

2005-06-09T13:34:00.000-05:00

Mal wieder Fussball!
Heute in einem Jahr wird die Fussball WM 2006 in unserem Deutschland eroeffnet!!
Ich bin echt maechtig stolz, dass wir die WM naechstes Jahr haben, alle Leute reden nur davon, naechstet Jahr mit der Mannschaft nach "Alemania" (Deutschland) zu kommen. Wo sie das Geld hernehmen wissen sie nicht, aber trauemen darf man ja.
Auch wenn Ecuador gestern bei 40 Grad im Schatten in Kolumbien 0:3 verloren hat, stehen sie noch gut da und ich glaube, dass sie die WM-Qualifi schaffen werden.
Hier gibts schon WM 2006 Huete, T-Shirts und alles was das Herz begehrt in Kombination mit der Ecuadorianiansichen Flagge.
Gestern abend haben Argentinien gegen Brasilien gespielt (3:1) ein absolutes Toppsiel, habe seit Monaten oder sogar Jahren nicht mehr so ein tolles Spiel gesehen, 94 Minuten power Play, selbst als Argentinein 3:0 vorn lag, haben die gepsielt, als laegen sie hinen und wollten noch mehr Tore machen. Der Ball lag keine Sekunde still. Das laesst schon auf die WM hoffen!!
Habe heute in der Berliner Morgenpost gelesen, dass zur Wm eine Nutten-Invasion (40.000!) erwartet wird. Bin mal gespannt, was dann bei mir in der Strasse los ist :-), vieleicht kann ich dann meine Wohnung stundenweise untervermieten...
Jedenfalls sollte die Leute in Deutschland endlich mal aufwachen und einen Nationalstolz entwicklen, wenn man sieht wie stolz die Ecuadorinaer auf ihr Land sind, obwohl sie alle fast keine Kohle haben, echt krass.
Dabei sollte auch die leidliche Rasissten-Diskussion endlich beendet werden. Es gibt schliessliche einen grossen unter schied zwischen nationalstolz und Rechtsextremismus. Nationalstolz bedeutet ja, das man sein Land so aktzeptiert, wie es ist!
Ich freue mich jedenfalls schon riesig auf die MEga-Party die wohl naechstes Jahr in Deutschland stattfinden wird! Hoffen wir das Beste und darauf, dass alle aus ihren Hauesern kommen und Deutshchland in eine Fussball-Partymeile verwandeln, so wie es die Koreaner vorgemacht haben.
Eins ist auf jeden Fall sicher: Der Ball ist rund und eine Partie dauert 90 Minuten!
Anpfiff!!
"Die Welt zu Gast bei Freunden"

Nationalstolz und 2x Gooooooooooooool!

2005-06-06T13:43:00.000-05:00

War das ein Fussballfest am SA!
Ecuador schlaegt Argentinien mit 2:0!
Ein Erlebnis sondergleichen, eine Partie der ecuadorianischen "Tri" (fuer Tricolor = die drei Farben in der Flagge) hautnah miterleben zu duerfen.
Wir waren 4Stunden vor Anpfiff im Stadion und man glaubt es kaum, die Besten Plaetze waren schon weg. Seit 10h morgens war Einlass, die Partie ging erst um 16h los. Aber da es weder Sitze noch Platznummern gibt, werden die Besten Plaetze halt frueh vergeben. aber gesehen haben wir trotdem noch was. Unsere "Vorsitzer" eine reihe vor uns waren echt sehr lustig und so dicht, dass sie waehrend dem Anpfiff seelenruhig eingeschlafen sind. Aber sind dann auch wieder aufgewacht. 4 Stunden in der gluehenden Sonne sind ganz schoen anstrengend, dazu noch Bier in rauhen Mengen. allerdings ist nach 3 Stunden das Eis fuers Bier im Stadion ausgegangen und warm konnte man das Zeug echt kaum trinken. Ihr koennt euch sicherlich vorstellen dass Kuehlschraenke hier im Stadion sowie Verkaufstheken ein Fremdwort sind.
2 Stunden vor Anpfiff war was Stadion komplett voll, 37.000 menschen, davon 98% im gelben national-Triko, inklusive mir. Habe es vor dem Spiel gefaelscht fuer 4$ erstandne, da kann man nicht meckern.
Es gab noch nichtmal mehr nen Sitzplatz auf den Treppen, die ja eignetlich zum aufs Klo gehen genutzt werden sollten. Das wurde immer schwieriger, man musste schon einiges an Kletterkuenste beweisen, um den dummen, die auf stur auf den Treppen sassen, nicht immer auf die Haende und Fuesse zu treten.
Jedenfalls haben meine Kumpels und ich bis 16h durchgehalten. Vor dem Anpfiff kam die Nationalhymmne. Ich glaube es gibt kaum ein Volk, dass inniger die Hymmne singt als die Ecuadorianer. Es war ein 36999 Mann Chor, ich konnte den Text nicht. Echt beeindrucken, so ein Nationalstolz. Die tragen ja auch nicht nur das NAtional-Trikot, nein von den Armbaendern ubeer Huete bis hin zu Ohrringen (mindestens 1/3 der Fans sind Frauen!) gibts alles in den drei Farben und mit dem SPruch "Mein Land".
Wir Deutsche koennten uns das mal als Vorbild nehmen.
Schliesslich kann man auf unser Land wirklich stolz sein. Hier ist zwar die Natur echt schoen, aber dann hat sichs auch schon. Im Gegensatz in Deutschland ist fast alles Gold was glaenzt, vergliechen mit den Zustaenden hier.
Argentinienen hat erstaunlich shclecht gespielt, umso besser allerdings Ecuador. In der ersten Halbzeit gab es einige gute Chancen, aber das Tor wollten sie nicht treffen.
In der 2.Halbzeit hat die "tri" dann 2x denn Ball im Netz verseknt, 2 schoene Tore und rat- und tatlose Argentinier. Die haben ganze 2 Schuesse aufs Tor abgegeben, die halbwegs gefaehrlich ware, der Rest waren Schuesse in den Himmel.
Das ganze Stadion lag sich in den Armen, die freude war bei allen riesengross und man sass danach nen Meter weiter, so doll sind alle rumgesprungen bei denToren.
War echt ein tolles Erlebnis. Abends war ich dann komplett kaputt, die Sonne hatte mir ganz schoen zugesetz, aber es ist ja nicht mein erster Sonnenbrand hier. Wir mussten uns sogar mehrmals den Kopf mit Wasser kuehlen (was hier alle Maenner machen,Kopf untern Wasserhahan und Tropfnass zum Platz, wo die Haelfte dann schon wieder verdunstet ist), damit wir nicht kompletten Sonnenstichj bekommen.
Die Hoehensonne ist echt bestialisch hier...
...ach ja: Hat sich eigentlich jemand gefragt, warum in dem letzten Titel "Kartenglueck" stand? Wenn ja, die Aufloesung gibts die Tage, muss nun wieder arbeiten...

Argentinisches Wochenende und Kartenglueck

2005-06-03T17:59:00.000-05:00

Mir bzw. den Quiteños, wie die Einwohner von Quito genannt werden, steht ein wahrhaft argentinisches WE bevor:
Heute abend gibt sich DJ Dero aus Buenos Aires (Hauptstadt von Argentinien, fuer ale die, die in Erdkunde nicht aufgepasst haben) die Ehre, und morgen spielt Ecuador gegen Argentinien!
Ich gehe zu beiden Events! Mehr demnaechgst, da grad um 18h eine Stunde fruehr als sonst, hier die Internet-Bude geschlossen wird.

Mutter Natur

2005-05-31T13:45:00.000-05:00

Letzten FR war ja wie gesagt Feiertag und ich bin fuer 3 Tage nach Baños gehfahren, einer 15.000 Einwohner Stadt wobei ich mich frage, ob da die Toruis nicht mitgerechtnet sind.
Das ist eher ein Dorf, Mini-Klein, nicht unbedingt wirklich schoen. aber dafuer hats die Umgebung in sich. Es gibt im Grunde nur Natur: Berge ohne Ende, den hoechsten aktiven Vulkan der Welt (5300m) und viele Fluesse und noch mehr Wasserfaelle. Alles in allem ein unvergessliches Erlebnis. Bin mit nem Kumpel los und wir haben noch nichtmal geschafft in die eigentliche Attraktion des Ortes zu gehen, in die Schwimmbaeder, weshalb der Ort auch Baños heisst.
Dafuer haben wir die Natur erkundet. Wir habe uns "cuadrones" ausgeliehen, dass sind 4raedrige Gefaehrte die so 40-60 SPitze fahren und bestens Gelaendetauglich sind. Ehrlich gesagt kenne ich keine Deutsche Uebersetzung fuer die Tiger, man sieht sieht manchmal auch am Strand, aber glaub ich nicht in D.
Jedenfalls sind wir damit ne Schotterposite auf nen Berg hochgeballert und haben die Aussicht genossen. Der Vulkan war leider wolkenverhagen.
Ebenfalls geleihen habe wir uns Fahrraeder, mit denen wir 20km den Fluss entlang geradelt sind. Der Weg war zum Teil lebensgefaehrlich, da es durch einen unbeluechtet Tunnel gion, man hat nur am anderen Ende ein kleines Loch geshen, die Ausfahrt, ansosnten ging es nur gradeaus. Ohne Licht am Fahrrad, versteht sich, ohne eine einzige Lichtquelle im Tunnel und von der Deckle tropfte das Wasser. Davon gabs noch 2 weitere Tunnel, aber da haben sich die Ecuadorianer doch was einfallen lassen und ne Umgehungs-Schotterpiste fuer Fahrraeder gebaut.Denn die anderen beiden Tunnels (sind wir spaeter mit nem offenen LKW durch) wanren mit heimtuckischen Kurven fersehen und man hatte das Gefuehl , es regnet im Tunnel, soviel Gebirgswasser kam da von der Decke.
Jedenfalls war die Umgeheungs-Schotterpiste einmlaig, man konnte unter einem Wasserfall durchfahren, es war echt ein Erlebnis, superfunky. Wiur waren dann nach ca. 2 Stunden bergauf- und bergab ziemlich erschoepft am Ziel: Einem der groessten Wasserfaelle Ecuadors.
Der Wasserfall ist nicht breit, aber hat ne ungeheure Wucht. Man musste erst mal aber nen 1km langen Pfad hinunter zum Wasserfall latschen. Der Weg hatte es wie immer in sich, anduiaernd Steine und Morast, landschaftlich gesehen ist das der Uebergang der Anden zu den Tropen. Und das hat man gemerkt, man war komlett oben, unten, seitlich, nix als Pflanzen. Kultig.
Der Wasserfall konnte einiges, es ist immer wieder erstaunlich, was die Natur so alles bietet. Woher kommt bloss dieses vieles Wasser mit so einer ungehreuren Gewalt aus nem Felsloch raus. Faszinierend.
Die beiden "Seilbahnen" um mal ein zu modernes Wort fuer diese Gefaherte zu benutzen, im Grunde ist es ein Drahtkaefig der an nem Seil baumelt uber den 300m tiefer liegenden reissenden FLuss, ebenfalls sehr abtenteuerlich.
Abends sind wir dan noch feiern gewesen und haben uns das Bier schecken lassen.
Es war mit dem Strandurlaub echt die coolste Zeit die ich bisher hier velrebt habe. Und ich war nicht das letzte Mal in dem Ort, es gibt dort noch so viel zu entdecken.

Es gibt auch neue Fotso von meiner Dienstreise, leider unbearbeitet, da das Internet-Cafe kein Grafik-Programm hat und ebenfalls ohne Namen. Aber alle Fotos sind aus El Tambo, dem Dorf wo wir gearbeitet haben, ausnahme ist das Foto mit dem Haus, das ist das Haus in dem ich in Quito wohne. http://fotos.yahoo.com/seppecuador
Demnaechst wird auch der Bericht von der Dienstreise weitergefuehert. auf dem einen Essens-Foto das rostbraune ist uebrigens ein Meerschwein :-) , die Frauhat auch so ein Viech, allerdings lebend, in der Hand.

Die Schlacht um Pichincha

2005-05-26T18:47:00.000-05:00

Morgen ist Feiertag in ganz Ecuador. Ein seltenes Ereignis, Feiertage gibts hier kaum. Die Schlacht von Pichincha, die eigentlich am Dienstag war (vor 183 Jahren) und auch mit einer einstuendigen Militaerparade gefeirt wurde, ist nun auf morgen "verlegt" woren, um ein langes Wochenende zu haben. Diese Schlacht, die quasi direkt vor meiner Haustuer stattgrfunden hat, am Vulkan Pichincha ist sehr wichtig in der ecuadoriansichen Geschichte. Der Sieg der Armee bedeutet den Sieg ueber die Spanischen Invasoren , die dann abzogen. Es war im Grunde der Beginn der Republik Ecuador, die es vorher noch nicht gab, vorher war es Grosskolumbien.
Soviel zur Geschichte.
Ich fahre morgen frueh fuer 3 Tage in nen Ort mit Heilbaedern, Wasserfaellen und Party, ich hoffe, ich kann alles sehen und das Wetter haelt.
Mehr gibts dann wie immer naechste Woche...
schoenes Wochenende, wo immer du auch grade bist!

Gruesse in die Welt

2005-05-25T13:41:00.000-05:00

als kleine Abwechslung, bevor ich die Tage weiter ueber die Dienstreise berichte wollte ich nun mal meine Freunde gruessen, die sich grade nicht in Deutschland aufhalten (ich hoffe ich vergesse niemanden)

Dana und Kathleen - St. Petersburg, Russland
Siggi - Bangkok, Thailand
Alex - Brisbane, Australien http://alexinaustralia.blogspot.com
Janet und Joerschi - Fidschi-Inseln
Yasmin - Playa, Costa Rica
Christiane - Philadelphia, USA
Karolina, Chrissi, Karo - England
Janine und Jenny - Bilbao und Zaragoza, Spanien

Viele gruesse aus Quito,Ecuador!!
euer Don Sepp

vida! mucha vida!

2005-05-23T19:05:00.000-05:00

Die letzten Tage (seit MI bis gestern, SO) waren wohl die ereignsireichsten, die ich bisher hier in Ecuador elerbt habe. zudem hatte ich zu den verschiedenen Lebensweisen hier einen Zugang, wie ich ihn mir vorher nicht vorgestellt hatte.
Von ganz arm bis ziemlich reich war alles dabei, und so unteschiedlich waren auch die Eindruecke und die Erfahrungen, die ich aus diesen Tagen mitgenommen habe.
Los gings letzten MI, dem 1. Tag meiner Dienstreise. Erstmal ist es recht angenehm zu 30 Minuten im Flieger zu sitzen, fuer eine Strecke,die der Bus in 9 Stunden bewaeltigt (weil die Strassen so schlecht und kurvenreich sind). Es ging nach Cuaneca, im Sueden. Von dort warens 1-1 1/2 Stunden im Pick-up (allerdings drinnen) zu einem Dorf namens El Tambo. dort hatte die franzoesische Organsisation, wo wir grad die Buecher pruefen ihr "basislager". Von dort gings 3 Tage lang mit dem Pick up uber Stock und Stein in die umliegenden Doerfer bzw. "Gemeinschaften", wie die Hauser bzw. Barackenansiedlungen genannt werden. Dort leben nur Indianer. Die Leute die in der Organsation arbeiten, sind alles Entwicklungshelfer, auch wenn die hier lieber Ingenieur geneannt werden, aber sie haben den Enthusiasmus, den man zum Entwicklungshelfer dasein bracuht. Fast alles sind Einheimische, darunter 2 Indianer, der Rest sind Weisse oder Halb Indianer halb Weisse und eine Franzoesin.
Ich glaube, ein deutscher Feldweg ist eine Autobahn im Gegensatz zu den Feldwegen hier. Mir tat obwohl ich fast immer drinnen im Pick-up und nicht draussen auf der Ladeflaechse sass wie die Indianer so der Arsch weh, das Ding ist hoelle nbequem, vor allem ruckelt die ganze Zeit, so dass man mit seinen Schulter immer gegen die Innenverkleidungen kracht.
Das wahren aber nur kleinere Probleme, im Vergleich zu den Problemen der Indianer.
Jedenfalls weiss ich nun, dass Entwicklungshilfe echt noetig ist und den Menschen (zumindest hier) wirklich weiterhilft. Zwar werden ca. 50% der ganzen Kohle die aus der Europaischen union in Gehaeltern, Selbstverwaltung und anderem Schrott investiert und nur die restlichen 50% landen dann schliesslich in konkreten Projekten, aber immerhin haben die Entwicklungshelfern dort sagen wir mal grob 100 Familien das ueberleben gsichert. Das ist zwar nicht wirklich viel, aber immerhin besser als gar nix.
Vorher habe ich nur gedacht, wenn man so die Rechnungen betrachtet, ich mache auch ne Entwicklungshilfe-Organisation aus, schaffe ihrgendwelche Scheinbeschaeftigte und sacke die ganze Kohle selbst ein.
Aber mittlerweile ha tsich meine Sichtweise geaendert. Die Leute sind echt total ueberzeugt und reden mit so einer Leidenschaft ueber ihre Projekte, das ist echt krass.
Der Mittwoch war eigentlich der anstregneste Tag, es gab den 1. Schnapps um 11h un dann gings bis 15h munter weiter, aber dazu die Tage mehr. Die Indianer sind echt sehr gastfreundlich und sehr sehr dankbar, aber wollen gleichzeitig auch alles noch besser habe.
Den ausfuehrlichen Bericht bis hin zur Erstkommunion einer Kousine eines Kumples in ner Villa gibts bald hier, ebenso Fotos von diesen Tagen
Ach ja, fuer die Leute, die kein Spanisch verstehen: der Titel heisst uebersetzt "Leben, viel Leben" und macht eigentlich auch nur auf Spanisch Sinn...

Gedenken an Maex

2005-05-15T17:55:00.000-05:00

Letzte Woche habe ich die traurige Nachricht uebermittelt bekommen, dass Maex, ein Bekannter aus der FH, gestorben ist.
Wir haben einige lustige Stunden zusammen verleben duerfen, in der FH und auf Parties.
Du warst immer so gut drauf, lebensfroh und ein herzensguter Mensch!
Ich werd dich vermissen!
Tschuess Maex!

"Entwicklungshilfe" / Dienstreise

2005-05-13T19:05:00.000-05:00

oh man, diese Technik, hatte grade ne Abhandlung ueber den Einsatz von Entwcilkungshilfe und meine Dienstreise geschrieben, dazu noch das Erlebnsi des Allerheilmittels-Verkaufers, da stuerzt mal wieder hier alles ab. Junge, junge, man macht echt was mit hier. nun gut, jetzt ist Wochenende und naechste Woche oder uebrnaceshte schrieb ich nochmal alles neu.
Es gibt jedenfalls soviel Entwicklickungshilfe der Europaeischen Union, das mein Kollege und ich naechste WOche 3 Tage Obstplantagen und Kanalisationen im Sueen Ecuadors besuchen, um zu sehen ob die Rechnungen die wir diese Woche geprueft haben auch wirklich alle fuer diese Projekte ausgegeben wurden. Wird bestimmt realxt, die Entwiclkungshilfe Mitarbeiter hier machen naemlich nicht grad einen auf Stress. Bei den Geaheltern fuers nichts tun ausser reden, reden und berichten schreiben waer ich auch ziemlich entspannt...
Schoenes Wochenende!

Die Koenigin des Haushaltes

2005-05-11T19:08:00.000-05:00

unter diesem Motto stand der letzte Sonntag hier in Ecuador, in Deutschland auch unter Muttertag bekannt.
Hier wurde und wird der Muttertag zwar auch Muttertag genannt, aber in den seit ueber einem Monat vorherrschenden Werbungen in Funk und Fernsehen war meist von der Koenigen der Rede. Ausserdem passt das hier gut ins Bild, da der muttertag hier der 2. wichtigste Tag nach Weihnachten ist, der gefeiert wird. Was die Leute hier ausgeben, ist der Hammer. "Des Haushalts" trifft 100% zu, es gab alles reduziert bzw. was hier in Mode ist, der Ratenkauf mit angeblichen umsonst-Raten, da ja keiner soviekl Kohle hat und mal eben 500$ oder mehr auf einen Schlag ausgeben kann.
Ja, die durschnitts-Geschenke waren hier Waschmaschinenen, Herde, Kuehlschraenke, wer etwas weniger Kohle in die monatlichen Raten, die ihn dann ein- bis zwei Jahre begleiten investieren will, leistet sich fuer seine Frau/Mutter/Oma "nur" ne neue Mikrowelle oder so. Es ist ein absolutes Konsumfest.

Endlich hat alles ein Ende, dachte ich, die Werbungen laufen einfach weiter, wahrscheinlich schon fuers den muttertag im naechsten Jahr.
Die Mutter ist zwar zu Ehren und in ehren zu halten, aber wie es hier konsumtechisch geschieht, das muss echt nicht sein.

Die Restaurants waren vollgestopft, der Park hat uebrgequillt vor Familien, am SA abend das Weggehviertel war leergefegt: alle mussten am naechsten Tag mit Muddern loshotten und Familien-Terror ueber sich ergehen lassen. Und der Sepp musste aus halbleeren Laeden fluechten, weil es einfach super langweilig war.

Mir kam die Abwechslung am SO ganz recht, von meiner Gastmutter sind zwei Geschwister mit Kids und Katze angerueckt,da war wenigstens mal was los in der Bude.
Diese WOche habe ich auch mal wieder was zu tun auf der Arbeit, insofern ist es nicht ganz so langweilig.
Viele Gruesse in die Welt (dazu spaetestens naechste Woche mehr)!
P.S. die noch fehlneden Blogs werd ich auch noch schreiben, aber erst naechste Woche

Langeweile...

2005-05-05T18:26:00.000-05:00

Das ist wohl mal wieder das Stichwort der Woche....jedensfal gilt das fuer meine Beschaeftigung waehrend der Arbeitszeit. Ich habe immer den Eindruck, die Kollegen sind froh, dass sie auch grad soviel arbeit haben, um sich ueber den Tag zu hangeln. Meine Gastmutter hat mir erklaert, die arbeiten hier mit halber Arbeitskraft. Das kann ich nur bestaetigen. Egal fuer welche(n) KollegInn ich was machen solte, jedemal kam die total ueberraschte Antwort: Man warst du schnell. Keine Ahnung was ich falsch mache, aber ich kann nicht nach jedem geschriebenen Wort ne halbe Stunde Pause einlegen und auf meinen Monitor oder mein apier starren. Ich habe mir schon in den lezten Wochen anewoehnt, laangsaam zu schrieben, laaangsaam zu tipppen und nur die Ein-Finger-Such-Schreibweise auf der Tastatur anzuwenden, aber ich bin fuer hiesige Verhaeltnisse zu schnell. Wahrscheinlich wuerden die vor Ueberfoerderungen in Deutschland eingehen, bei mir ist es eher das Gegenteil.
Dafuer weiss ich nun, wieviele Fenster das Finanaminstrium bei mir gegenueber des Bueros hat (142), wieviele Busse in 6 Minuten die Kreuzung zweier Hauptverkehrsachsen Quitos ueberqueren, es sind sage und schreibe 53! Das habe ich direkt 3 Mal ermittelt, beim 2. Mal zaehlen waren es ebenfalls 53,beim 3. mal "nur 48. Mal abgesehen von der Anzahl der Busse die mich echt erstaunt hat, kann diese Art von "Beschaeftigung" natuerlich nix. Das war am DI, als ich geschlagene 4.5 Stunden keine Aufgabe hatte. Dann hat mir endlich einer meiner Kollegen seinen Posteingangsstapel zum sortieren und abheften in die Hand gedrucekt (da waren Briefe vom Dezember drin). Ich habe mich richtig gefreut, dass ich endlich was zu tun habe!
So schlimm wars zwar nicht jedenTag, aber 1-2 Stunden nix zu tun zu haben ist schon ne harte Nummer, da es kein Internet gibt bin ich komplett verloren. Nun nhem ich mir immer ne Zeitschrift mit, dann kann ich wenigstens was lesen.
Ansonsten gibts nix viel neues, habe heute meinen ersten halbwegs schweren Unfall gesehen, das gibs aber morgen oder die Tage.
Gruesse in die Welt!

Koelle ist in der 1. Liga!

2005-05-02T17:55:00.000-05:00

Heut mal ein Fussball-Statment.
Bin zwar eigentlich kein Fan von irgendeiner Mannschaft, aber so der 1. FC Koeln mag zwar auch manchmal ein Karnevalsverein sein, aber sie haben es als Domstadt eher verdient in der 1. Bundesliga zu spielen als manche anderer Kroetenverein. Nun haben sie es wieder geschafft, heute abend (ich bin grad extra nochmal ins Internet-Cafe)sind sie durch ein 2:1 bei Erzgebirge Aue (wo immer das auch sein mag) wieder aufgestiegen!! Das freut mich schon, als alter Rheinlaender haengt doch das Herz noch an der richtigen Stelle.
Bin jetzt nur noch gespannt, wie Hertha BSC die Saison abschliesst, denn das ist der 2. Verein, fuer den ich mich freue, wenn sie denn mal gewinnen.
Das Bayern wieder Meister geworden ist, ist ungefaehr so spannend wie in den letzten Jahrend die Formel 1. Aber das hat sich dieses Jahr auch geaendert, vielleicht trifft das ja auch auf die kommende Fussball-Saison zu, zu wuenschen waere es jedenfalls.

Beim surfen habe ich heute 2 Artikel auf www.spiegel.de gefunden, die mir gefallen haben. Zum einen ein Bericht ueber die Stadt Barcelona, die definitv nach Berlin meine 2. Wahlheimat waere, alle anderen Staedte haben einfach nicht dieses gewisse magische Ambiente und das pulsierende Leben. Hier der Link: http://www.spiegel.de/reise/kurztrip/0,1518,350792,00.html

Der zweite Artikel beschaeftigt sich mit der ARD-Sendung "typisch deutsch", die am letzten Sa kam, ich habe sie nicht gesehen (wie auch?) aber der Artikel ist jedenfalls sehr unterhaltsam, ironisch bis sarkastisch und einfach gut geschrieben. http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,354255,00.html

Das wars aus Quito, demnaechst mehr und den Bericht vom DO schreib ich auch noch zu Ende.

neue Fotos online

2005-04-29T19:11:00.000-05:00

Das Wochenende hat quasi begonnen, es ist Freitag abend und die unsaeglichen 2 Wochen in der Firma wo ich grad war sind vorbei. Eigentlich war es die bisher coolste Firma, mit den nettesten Leuten. Die Firma war in einer ehemaligen Villa untergebracht, das geilste Haus, was ich bisher hier gesehen habe. aber ich hatte halt nicht viel zu tun, allein diese Woche habe ich mindestens 10 Stunen rumgessen, Papierflieger gebastelt, Blaetter zerrissen und wieder zusammengepuzzelt oder den Voegeln im Vorgarten zugeschaut...
Gestern habe ich im Schweisse meines Angesichtes es geschafft in 1.5 Stunden ganze 15 Bilder hochzuladen, die Technik ist manchmal echt zum verzweifeln. 5 Fotos kommen noch daxu, aber heut hats wieder nicht geklapt, die hochzuladen. Es sind schoene Fotos dabei, aus Súa (dem fischerdorf wo ich im Maerz war), aus Quito und aus Otavalo, wo ich letztens Wochenende war. Diesmal sind die Fotos nicht ganz so riesig,deshalb wird der download schneller gehen und ich habe sie beschriftet, damit ihr wisst, was geht. Also, viel Spass, hier ist der link:
http://photos.yahoo.com/seppecuador

Schoenes Wochenende!

Kochtoepfe verursachen Ausnahmezustand!

2005-04-28T14:17:00.000-05:00

Keine Angst, hier ist nicht schon wieder der Ausnahmezustand ausgebrochen. Vielmehr ist dies ein nachtrag zu den Ereignissen die sich vor 2 Wochen ereignet haben.

Am Mittwoch, den 13.4. war hier der bereits beschriebene Generalstreik. Nachmittags hat im Radiosender "der mond" ene Frau zu friedlichen Protesten fuer den Abend aufgerufen. Die Leute sollen Kochtoepfe und Holzloeffel mitbringen sowie alles, was krach macht, um auf sich aufmerksam zu machen. Getroffen haben sich die Leute bei mir in der naehe, beim grossen Park La Carolina. Abends kamen dann einige hundert Leute zusammen und haben gegen die Regierung und den Praesidenten demonstriert und "Lucio fuera", also Lucio muss weg, gerufen.
Das hat sich am DO abend wiederholt, nun haben sich die Autofahrer dazugesellt,mit einem bestimmten Hupzeichen haben sie ebenfalls Krach gemacht. Ich habe zu Hause gedacht, Quitos Fussballverein haette gewonnen, aber es war der Protest gegen die Regierung. Dann wurde alles zum selbstlauefer. Am Freitag abend waren mehrer Tausend wen nicht zehntausende am sleben Ort und an anderen Orten in der Stadt zusammengekommen, um fuer die Absetzunge des Praesidenten zu protestieren. Seit 19h abends hat man nur noch ein Hupen, Pfeifen und Trommeln gehoert.
Ich konnte leider nicht am Protest teilnehmen, da ich abend snoch ins Fischerdorf Sua gefahren bin.
Gegen 21h wurde alles immer lauter und der Protestmarsch ist hinter meinerm Haus vorbeigelaufen, in Riuchtung des Praesidentenpalastes. Die Leute haben "Lucio fuera" gerufen und einen immensen Krach gemacht. Zudem haben sie die Leute in den Haueser animiert, rauszukommen und mitzu marschieren.
Mich hat das an die Vor-Wende-Demos in der DDR erinnert. Alles war friedlich.

An dieser Stelle muss ich untebrechen, die Technik spinnt und ich kann meine Fotos grad nicht hochladen. schriebe die Tage hier weiter.

Otavalo - Indigena-Markt

2005-04-23T20:27:00.000-05:00

Heut melde ich mich mal zu etwas spaeterer Stunde, da Samstag ist und ich im Kaff Otavalo hocke und warte, bis sich die einzige "disko" die ich entdeckt habe, fuellt. Grad war keine Sau da. Die Internet-Verbindung ist so langsam, das hab ich noch nie erlebt. Da ist ja mein 56k Modem schneller.
Nun ugt, heut morgen bin ich um 6h aufgestanden um moeglichst fruehzeitig in dem 100km von Quito entfernten Ort Otavalo auf den Markt zu kommen. denn ab 11h sollten laut Reisefuehrer die Touristenstroeme einrollen, da hatt ich keinen Bock drauf.
Es gibt viele verschiedeneste Sachen, ich fand den Essens-Part am interessantesten, aber nur um zu gucken, was man hier sieht, glaubt man kaum. die schmeissen die Fische einfach ganz in ne Pfanne, die als Friteuse umfunktioniert ist und die Einheimischen essen das ganze Dinf, keine Ahnung was das fuer ne Fisch-Art ist, aber es sieht jedenfalls sehr seltsam aus.
Darueberhinaus gibts ganz viele Gewuerze, Unmengen von irgendwelchen Bohnen, Mais und sonstwas Arten und Gemuese sowie Obst ohne Ende. Ich glaube, der Berliner Grossmarkt hat weniger Auswahl als hier, ich frage mich nur, wer das ganze Zeug kauft. denn der groesste Anteil an Besuchern waren Einheimische, die ja selbst kaum was zu beissen haben.
Es kamen dann tatsaechlich einige Touris, irgendwleche Amis, so um die 60, mit nem Englischen-Guide sind die ueber den Markt gehechtet.
Ein Grossteil der verkauften Waren waren Tischedecken, Dekcen, Pullover, Jacken, Taschen, Schals und alles aus Wolle, "allet selbstgemacht". Irgnedwie gleichen sich alle Staende ziemlich, ebenfalls keine Ahnung, wer den Plunder kauft. Ich find die Klamotten nicht sonderlich schoen. Ansonsten gibts noch fuer Frauen ganz viel Schmuck, der sogar schoen war, und Nippes ohne Ende, Schnitzereien, Troemmelchen, Indianerschmuck, Cds, Batterien Toielettenpapier und sonst nen Kram.
Mir hat der Vormittag gereicht, ich habe einige Kleinigkeiten eingekauft. Das komische ist, das wenn man einen Artikel gekauft hat (nachdem man gehandelt hat), komen die Verkauferinnen vom naechsten Stand an, und wollen einme das selbe Zeug nochmal verkaufen. Eine Logik nist da nicht zu erkennen. Ueberigens sind alle Frauen hier in Ortstracht rumgelatscht, sah echt gut aus, auch wenn es etwas gewoehnubgsbdeuerftig ist fuer unsere Breitengrade.
Am Nachmittag hats dann mal eben ziemlich geschuettet. Dann wollt ich eigentlich zum Wasserfall, aber nachdem am "busbahnhof", einfach ein grosser Platz auf dem dutzende Busse stehen, keine Ticketschalter, kein Dach, nix jedenfalls kein Bus zum Wasserfall fuhr und mir irgnedein Typ sagte, die fahren wohl dahinten an der Kreuzung ab, hab ich 45 Minuten, ohne das ein Bus mit Wasserfall-Richtung kam. Dann hab ichs aufgegeben.
Im Lonely Plaet war beschrieben "man mueste nur mal kurz auf den Huegel laufen" von dort haette man ne schoene Aussicht auf den See dahinter.
Mal eben kurz ist was anderes, es war so goddessteil und ohne die Hilfe von 2 Indigenas, die mir den Weg gesagt haben, haett ich das nie gefunden. Es sah auch nicht so aus, das dort jemals viele Leute hochgelaufen sind. am Anfagn war noch ein steiler Pfad, am Ende bin ich einfach ueber irgnedwelche Wiesen gelaufen.
Abgesehen davon, dass es super bewoelkt war, war die Aussicht zwar ganz nett, aber ein See ist eben bei renerischem Wetter auch nur ein See, der koennte auch in Bayern gelegen haben.
Das Runterkommen war auch nicht so einfach wie der eine Indigena meinte, da die von ihm beschriebene Strasse halt am Ufer war und ich auf demHuegelgipfel. Zudem kamen von hinten neue Regenwolken, die mich eingenebelt haetten, so tief kamen die angerauscht. also bin ich einfach ueber Aecker, durch Maisfelder und an Kuehen vorbei Richtung Wasser gelaufen. irgendwann hab ich dann ein Maedel gesehen, das ne Kuh vor sich her getribeen hat, die hat mir dann die letzten Richtungsanweisungen gegeben. Der Abstieg war ebenfalls recht steil. Alles in allem mal wieder ein abenteuer, und ich hab jetzt schon Muskelkater.

Jetzt werd ich mal alles speichern. Hier darf man sich auch nicht wundern, wenn an der freien Luft die Fleischstaende ihr Fleisch haengen haben oder der Schweinskopf mit gebraten wird und auf dem Angeobtsteller platiert ist. Auch ne Frau, die 2 tote Huehner nach Hause geschleppt hat, habe ich gesehen. Leider habe ich den Tiermarkt nicht gefunden, ich glaube aber auch, das waer das abnormalste, was es gibt. Aber so ists hier halt.
Morgen gehts dann hoffentlich zum Wasserfall und dann wieder zurueck nach Quito im ubervollen Bus. Auf der 2stuendigen Hinfahrt mussten einige Leute stehen, das scheint die hier wenig zu kuemmern...
guts naechtle, ich werd jetzt mal die Bar aufsuchen

Demnachest: Kochtopefe verursachen Ausnahmezustand - Lucio baut - Armut im Fischerdorf

neuer Praesident!

2005-04-20T15:47:00.000-05:00

Was soll ich nur schreiben,
ich und ihr ward vorhin echt Zeitzeuge bei der Abwahl des Praesidenten. Ich war ehrlich gesagt aber so erstaunt, als ich die nachricht im Radio gehoert habe (hier laueft heute nirgendwo musik,alle hoeren nur Nachrichten, bis jetzt immer noch) und die Moderatoren auch, dass es fuer einige Minuten unklar war, ob es wirklich die Wahrheit ist, dass das Parlament den Praesidenten abgwaehlt hat. Eine Krise ist damit zu ende gegangen, die das Land seit Jahren nicht erlebt hat und ich noch nie in meinem Leben. DEr Druck der Bevoelkerung Quitos und wohl auch der internationale Druck ist in den letzten Tagen stetig gewachsen, insofern haben sich heute die Ereignisse ueberschlagen.
Heute morgen wurde ich gegen 12h nach Hause geschickt, weil die Sicherheitslage nichts mehr anderes zugelassen hatte. Ueberall an den grossen Strassenkreuzungen brannten Reifen und Holzstapel, hunderte von Schuelern waren in den Strasen mit Ecuador Fahnen und "Lucio fuera" Rufen, was soviel heisst wie der Praesident soll weg!
Es war echt eine unheimlich Stimmung, der Vekrehr ist mehr oder wneiger zusammengebrochen, uebral sah man Rauchsaeulen aufsteigen.
Gegen 11:30h war ich dann zu Hause und schau die Nachrichten, das normale Programm war untebrochen, das Parlament musste heute morgen ausgelagert werden an einen anderen Ort, damit ueberhaupt die Leute zusammentreffen koennen. Es war wie immer ein halbes bis einziges Chaos im Palrlament, die schriene sich da gegenseitg an, gestern musste mal wieder der Praesident des Parlaments von Polizisten vor uebergriffen der Abgeordenten geschuetzt werden, da alle Leute diesen Typen hassen. Es ist echt einer der ekelhaftesten Politker, die ich jemals gesehen habe.
Heute wurde er dann erst abgwaehlt und es kursierten Geruechte, dass es einen Vorschlag gibt,nun auch den Praesidenten der Republik endlich abzuwaehlen. Dabei muss erklaert werden, dass der Praesident verrueckt ist und deswegen nicht mehr weiter regieren kann. Als ich dannhier im Internet-Cafe sass, geschah das unglaubliche, Lucio wurde abgewaehlt.
Hier nur 100m entfernt brannten weiterhin die Reifenstapel und einer der wichtigsten Hauptstrassen Quitos war komlett durch Demonstranten versperrt. Einige Dutzend standen gruppiert um ein Auto und waren gluecklich, dass der Praesident abgewaehlt wurde. Im Radio wurde die Nationalhymne gespielt und ale Leute haben mitgesungen, schon ein bewegender Moment.
Somit sind nun hoffentlich die Strassenschlachten der letzten Tagen vrobei, es gab auch tote in den letzten Tagen. Die Proteste haben letzte Woche friedlich begonnen und waren auch die meiste Zeit sehr friedlich, Kinder, Jugendliche, Rentner, Familien, alle waren sie in den Strassen und haben innerhalb von einer Woche erreicht, das der Oberste Gerichtshof entlassen wird und der Diktator abgwaehlt wird. Nun ist der Vizepraesident der neue Praesident und das Palrmaent wird von einer halbwegs guten aussehenden Blondine geleitet.
Wie es weitergeht weiss ich nicht, es ist immer noch brenzlig.
Vorhin ist der Ex-Praesidnet an meinem Fenster vorbeigelfogen. Live im Fernsehen habe ich gesehen, wie er aus der Altstadt ausgeflogen wurde, 2 Minuten spaeter flog derselebe Hubscrhauber an meinem Fenster vorbei Richtung Flughafen. Dort konnte der Ex-Praesident aber nicht starten, da wohl das Militaet nun gegen ihn ist und den FLughafen geschlossen hat. Es geht auch dort drunter und drueber. Die sollen den doch ruhig abhauen lassen, dann ist er wenigstens weg. Einige andere, wie z.B. der oberste Richter, der am Sontag abgewaehlt wurde und das Riesenarschloss von Ex-Ex-Praesident,sind wohl auch im Inbegriff der Ausreise, das ganze Pack soll einfach abhauen.Ich habe echt noch nie in meinem Leben unfaehrigere und zum Teil echt widerwaertige sogenannte Plitker gesehen wie hier in diesem Ecuador.
Hoffentlich beruhigt sich nun die ganze Situation hier und das Leben kann normal weiter gehen.

Es waren wirklich aufreibende Tage und noch vor 4 Stunden aetter niemadn geglaubt, das wirklich der Praesident abgewaehlt wird, das war so unwarhscehinlich wie das Ecuador in Europa liegt. aber es hat geklappt.
Mal sehen, ob der Praesident nun ermordert wird, ich hoere grade dass die Menschen den Flughafen gestuermt haben und selbst in der Gepaeckabfertigung nach dem Praesidenten suchen. Naja, das muss ja nun nicht sein, dass die den noch umlegen.
In der Altstadt haben sich wohl die Dinge noch nicht wirklich beruhigt, zwar wurde der Zugang zum Praesidenten-Vorplatz erlaubt, der wurde auch von den Demonstranten eingenommen, aber trotdem gibt es noch einie Kampfplaetze, z.B. das Sozial-Ministerium wurde erst von den Lucio Befuerwortern besetzt und es wurde Schuesse aus dem Gebaude abgegeben, danach haben die Demonstranten gegen den Praesidenten das Gebaude gestuermt und komplett zertruemmert, Computer geklaut, nun versucht die Polizie mit Traenengas-Bomben die Lage "zu beruhigen".
Aber bis auf das alles gehts mir gut, gestern habe ich eie starke Margenverstimmung gehabt, das ist aber heute wieder vorbei.
Ich halte euch auf dem Laufenden, die Tage kommen auch noch mehr Berichte uebr die letzten Tage...machmal ist das Wetter mit einem, als der Praesident abgewaehlt wurde, tobte ein Gewitter uebr der Stadt, nun ist der Regen und der Donner verschwunden und die Sonne strahlt vom Himmel...
inn diesem Sinne, et kuett wie et kuett und et haett noch immer joot jejange, sagt der alte Rheinlaender

!!Ausnahmezustand!!- Praesident abgwaehlt?!

2005-04-20T13:25:00.000-05:00

Nur ganz kurz,
was ich in den letzten 5 Tagen erlebt habe,ist wirklich das haerteste, was ich in meinem ganzen Leben erlebt habe, sowohl politisch als auch personelich.
die Politik ist hier nicht mehrt zu retten, es gibt soviele Proteste, heute wurden alle nach Hause geschickt, aus Sichehreitsgruenden, wenn ich das grade richtig im Radio verstanden habe, wurde der Preasidenten grade jetzt abgewahelt, es ist unbeschreiblich, ich habe keine Worte, was hier passiert, jede Minute bisher war spannend und gefahelich, aber wenn wirlich grad soeben, ihr seid live dabei, daer Praesidenten abgewaehlt wurde, hat endlich das ganze ein Ende, obwohl auch das Parlament gehen sollen. Seit Tagen wird hier protestiert ohne Ende, viele Proteste sind friedlich, nur wenn die Polizei mit Traenengas einschreitet, weil die sich icht anders zu helden wissen, gehts drunter und drueber es gibt vVErlezte, gestern gabs wohl einen Toten.Das wars in Kuerze, werde jetzt in meine sichere Wohungnzurueckkehren und der Ding ausharren, die kommen moegen.Sonst gehts mir aber gut,
gruese in die welt

nur noch 2 Tage - dann schliesst der legendaere TRESOR

2005-04-14T18:29:00.000-05:00

Tresor never sleeps!

Nun ist es in 2 Tagen wirklich soweit:
nach Jahren des Bangen und Hoffens, das der Club vielleicht doch noch gerettet werden koennte, mehreren "bald ists vorbei" Parties (Loveparade 2003 mit Chris Liebing)ist nun wirklich uebermorgen Schluss.
Am Samstag, 16.04. wird der Tresor das letzte Mal seine Tuer oeffnen und das Partyvolk in die Unterwelt hinablassen.
Das letzte Mal wird im Tresorraum getanzt,
das letzte Mal jagen einem pumpende beats um die Ohren,

das letzte Mal werden die Baesse den Herzschlag aus dem Rhythmus bringen,
das letzte Mal wird es sehr voll,

das letzte Mal wird es so heiss, dass das Wasser von der Decke tropft,

das letzte Mal wird es so laut, dass man auch noch 2 Tage spaeter Ohrenfiepen hat,
das letzte Mal werden die Leute die Tresorfaecher bewundern duerfen,

Zum allerletzten mal werden sich die dicken Tresortueren oeffnenen.

Und ich bin nicht dabei.

Es wird sicherlich eine absolut krasse Party, die wohl nicht vor SO abend oder sogar MO morgen endet(wer weiss da unten drin schon, wie es draussen aus sieht bzw wieviel Uhr grade ist...).

Ich waere echt sehr gerne dabei, aber nun hock ich in Ecuador.

Da einigen der Tresor vielleicht nicht ganz so gut bekannt ist, es war einer der ersten Techno-Clubs Deutschlands und hatte ueber 14 Jahre (seit 1991) lang mindestens jedes Wochenende auf. Welcher Club kann das schon von sich behaupten?
Zudem wurde durch das Tresor-Label mit ueber 200 Veroeffentlichungen die Techno Musik im Laufe der Jahre weiterentwickelt. Die DJs, vor allem aus Detroit, konnten sich austoben, seit vielen Jahren gibts auch national sehr viele gute Techno-DJ´s.
Der Club ist einer der ganz wenigen Techno-Clubs der Weltruhm erlangt hat.
So wundert es mich auch nicht, wenn nicht nur zur Love Parade Heerscharen von Auslaendern den club bevoelkern, das duerfte zum Abschied wohl aehnlich werden.
Die Kommentare der letzten Parties waren atemberaubend, grandios, und der Laden hat ja seit dem 1.4. jede Nacht auf, und klar, Berlin-like ist der Laden auch fast jede Nacht proppenvoll.
Nun wird eine Legende zu Grabe getragen und der ehemalige Wertheim- Kaufhaus-tresorraum wird einem langweiligen Buerohaus weichen.
Ich wuerde mich sogar dafuer einsetzen, diese Location unter Denkmalschutz zu stellen.
Schliesslich hat dieser Ort fuer mindestens 2-3 Generationen ein wochenendlichen Feierplatz geboten, eine Musikrichtung ungemein mitgepraegt und viele viele unvergessliche Stunden einem jeden geschenkt...
Auch wenn der Tresor natuerlich seine Drogenprobleme hatte, die Leute in letzter Zeit ziemlich prollig drauf waren hat dieser Ort ein solches Ende eigentlich nicht verdient.
Ich kann mir nicht vorstellen, das an anderer Stelle dieser "true spirit" weiterleben wird.
Also ich glaube man sollte sich schon heute anstellen, um am SA reinzukommen, schon in den letzten Wochenabenden war es brechendvoll.
In den letzten Tagen bzw. Naechten gingen die Parties immer bis zum kommenden Mittag, also das ist ein Vorgeschmack. Die Berichte (von wem auch immer) sind nachzulesen unter www.raveline.de
Ein kurzer Auszug:
"Irgendwann frühmorgens kam Chris Liebing hinzu und spielte schließlich bis Montag morgens um 9 Uhr PingPong mit Good Groove vor ekstatischen 30-50 verbliebenen Gästen. Als alles vorbei war, bat er den Nightmanager des Clubs, noch einmal unten den Tresor aufzuschließen. Dort strich Chris zärtlich mit den Fingern über Gitter und Wände und flüsterte ein "Tschüss, mach’s gut." Ergreifend."

Jetzt wieder was von mir:
Das Restprogramm (der Eintritt ist so billig, weil in den letzten2 Wochen alle Kuenstler auf ihre Gage verzichtet haben, um sich personelich von dem Tresor zu verabschieden
15.4.2005 23:00 Uhr Nur noch 1 Tag xxxxx [ 17 Kom. ]

Globus:
- Kelli Hand (Acacia Rec. / Detroit)
- Maral Salmassi (Art Of Perception / Cologne)
- Roger 23 (Swayzak Rec. / UK)
- Irie Electric (www.undergroundberlin.de / Berlin)
- Dana (Electric ballroom / Berlin)
Tresor:
- Scan 7 (Tresor Rec. / Detroit) Live!
- Joey Beltram (Tresor Rec. / NYC)
- Terry Donovan (NYC)
- Sender Berlin Dj Team
Tuna Bar:
- Schmudies Chill Grill

Eintritt: 5 €

16.4.2005 23:00 Uhr DER LETZTE TAG xxxxx [ 476 Kom. ]

- Richie Hawtin (M_nus Rec. / Berlin)
- Ricardo Villalobos (www.cocoon.net / Frankfurt)
+ very special guests
+ all residents

Eintritt: 5 €

Also,
das wahr mein Lobgesang auf den Tresor, ich selbst habe draussen oder drinnen unzaehlige schoene Stunden verbracht und werde sie immer und ewig mit diesem Ort verbinden.

Ich kann mich noch gut an meine erste Tresor-Party erinnern, zur LoveParade 1997. Damals stand noch nicht ein einziges Haus auf dem Potsdamer Platz, alles war einige Riesenbaustelle. Folglich hiess das Motto: utopia construction. Den Flyer dieser Party habe ich bis heute in meiner Kueche in Berlin haengen.

Es folgten unzaehlige andere Parties, z.B. im Tresor Park mit Sven Vaeht. Zur LoveParade 2003 kam dann sowas wie Endzeit-Stimmung auf. Nachdem der TresorPark den ganzen Sonntag von Regenguessen ueberschattet war (nicht war, Joerschi), brach abends der Himmel auf und obwohl diePolizei bereits vor den Tueren stand wurde in der letzten halben Stunde bis 20h open-air nochmal komplett aufgedreht.

Schon damals hat Chris Liebing aufgelegt und zum Abschluss die Platte gespielt, die als allererste 1991 aufgelegt wurde. Gaensehaut-feeling.Danach gings natuerlich drinnen bis Montag weiter...Mein letzter Besuch war vor 2 Monaten, nem Mittwoch, als ich mit zusammen mit Kathleen von unserem Tresor verabschiedet habe.

Vielen Dank an den "Macher " Dimitri Hegemann,seine Crew und alle DJ´s die dort aufgelegt haben. Danke!
die letzten Infos gibts unter www.tresorberlin.de
Tresor never sleeps! und ab uebermorgen schlaeft er doch...
tschuess und good bye

"ich liebe den Indianer in mir"

2005-04-13T11:51:00.000-05:00

Dieser Spruch ist mir nicht etwa an Karneval rausgerutscht,als ich einige Koelsch intus hatte (ich konnte diese Jahr leider gar nicht Karneval feiern).
Nein, dieser Spruch ist auf einem Plakat zu lesen, das in der Stiftung haengt, in der ich grade die Wirtschaftspruefung durchfuehre. Das Plakat beinhaltet natuerlich auch denselben Spruch in Spanisch. Diese Stifungt ist eigentlich gegen alles, was die Natur zerstoert, sei es nun hier in Ecuador die Oelfoerderung oder sonstwo die Atomkraft und die Bauwut und was weiss ich noch alles. Und eben fuer die Erstarkung der indianischen Kultur.
In nun eben dieser Stiftung hocke ich nun diese Woche. In dem ehemaligen Wohnhaus arbeiten 90% Frauen, die barfuss in Struempfen und einige sogar in schuhen durchs Haus latschen und jeden Tag ihre Batikklamotten anziehen. da ja alles dort alternativ und sonstwas ist, hocken die auch meist nicht auf normalen Stuehlen, sondern auf so Gesundheitsschemeln. Ausserdem ist fast alles aus Holz.
Nachmittags verwandelt sich das ganze Haus in einen grossen Spielplatz, wenn die Kinder von den Frauen aus dem kindergarten kommen und im Haus rumtoben. Fuer mich ist das so ein bischen wie eine Komune.
Sowas muss es ja auch geben (und es ist manchmal so schon erstaunlich dass es sowas hier gibt, wenn man sich die diktatorischen Politiker anschaut) und es ist auch gut, dass die Menschen verschiedene Meinungen haben, insofern muss ich ja auch nicht deren Meinungen teilen....
Ich war erstaunt, als ich den "atomkraft, nein danke!" Aufkleber auf Spanisch gesehen habe, ueberhaupt ist das ganze Haus mit oekoligischen Zeitungberichten und Aufkleber und Spruechen zugekleistert.
Es ist auch mal interessant, sowas hier mitzubekommen, aber meine Welt ist es echt nicht.
de indiane
p.s. aber das heisst ja nicht, dass ich naechstes Jahr nicht wieder im Rheinland als Indianer Karneval feiern werde...

wann ist ein Streik ein Streik?

2005-04-13T11:34:00.000-05:00

Hola
an die arbeitende und studierende Bevoelkerung!
Ich streike heute!!
Heute ist der Tag des Generalstreiks in meinem Bundesland.
Ich weiss ehrlich gesagt nicht, ob die Leute keinen Bock drauf haben, zu pflichtbewusst sind, Angst vor ihrem Chef haben oder einfach schlicht die Armut sie antreibt zu arbeiten, jedenfalls ist der heutige Generalstreik meineserachtens ein totaler Reinfall.
Das einzige was nicht funktioniert ist das Oberleitungs-Bus-System, weil das der Stadt gehoert und der Buergermeister Quitos Anfuherer des Streiks ist. Auch die Wassergesellschaft arbeitet nicht, aber sonst ist fast alles normal auf den Strassen. Gut, es ist etwas weniger Verkehr, aber alle Taxis fahren, die privaten Busse fahren auch fast alle und ausser mir scheinen fast alle zu arbeiten. Hier bei mir im Sektor sind einige Laeden geschlossen, das wars aber auch.
Echt unglaublich, ich verstehe dieses Volk einfach nicht. In der Altstadt, wo das Parlament ist, gibt es einige Demonstrationen, das Parlament wird von 800 Militaers und unzaehligen Polizisten bewacht, noch nichtmal die Presse darf nahe dran. Das einizige was hier noch halbwegs unabhaengig ist, ist die Presse. Die haben im Fernsehen heute morgen an den Praesidenten apelliert, die Pressefreiheit zu gewaehrleisten und die Journalisten durchzulassen.
Vor dem Obersten Gerichts gibts ebenfalls einige Demonstrationen und hunderte Polizisten, die das Gebauede schuetzen. Die ersten Traenengasbomben der Polizei sind ebenfalls zum Einsatz gekommen, eine Journalistin musste mitten bei der Berichterstattung abbrehcen, weil sie nicht mehr atmen konnte, ausserdem sind 2 Bomben in einem Krankenhaus eingeschlagen.
Also die Polizei hat echt nicht viel im Griff hier.
Habe sogar einen Anruf von meinem Kollegen bekommen, wo ich denn waere, es waeren fast alle im Buero. Ich meinte nur, dass ich im Streik bin und es eh nix fuer mich im Buero zu tun gaebe. Gut meinte er, wir sehen uns morgen frueh.
Ein Problem bei dem Streik ist die Armut der Menschen. Viele haben ihre eigenen kleinen Geschaefte, die Indigenas stehen eh nur auf der Strasse und verkaufen ihre Sachen. alle diese Leute muessen einfach arbeiten gehen, um was zu essen zu haben, die koennen sich es nicht erlauben, mal einen Tag nix zu tun.
Aber andererseits wird andauernd beklagt, wie leid die Leute alle den Praesidenten sind, das das oberste Gericht gefaelligst demokratisch gewaehlt werden soll - dann gibt es mal die Moelgichkeit friedlich zu protestieren und keiner geht hin, fuer mich vollkommen unverstaendlich.
Gestern hat der Buergermeister einer Stadt im norden des Landes damit gedroht, die Wasserzufuhr fuer die 2 Millionen Menschen zu sperren, wenn heute gestreikt wuerde. Aber das Wasser fliesst. Der Buergermeister wurde heute morgen im Fernsehen kraeftig verarscht. aber er hat einfach die Macht ueber die Stausseen im Norden. bisher ist alles aber relativ ruhig in den Strassen.
Warten wir ab, was noch so alles passiert heute oder nicht.
Der Generalstreiker

morgen ist Generalstreik

2005-04-12T18:52:00.000-05:00

Hola, nur ganz kurz,
es ist schon wieder hier Schliesszeit und morgen oeffent aller voraussicht der Laden nicht, denn der Generalstreik, der nun wohl doch nur in dem Budnesland wo ich wohne stattfindet. Steht an.
Ich hoffe mal, dass die Leute auch wirklich zu hause bleiben. angeblich solen um 24h die Strassen mit LKW gesperrt werden,keiner der hunderte Busse fahren und die Schule wurde eh schon fuer morgen abgesagt. Ansosnten erfahert man hier nicht viel, das Intenret kann nix, die hnken hier noch ein bischen hinterher. Aktuelle Meldungen sind Fehlanzeige, die letzte ist von vor 5 Stunden,aber hier kann sich alles schlagartig aendern.
Alles gute in die Welt,
ich habe schon ein paar neue Themen aus dem taeglichen Leben hier auf Lager, die ich dann bei Zeiten zum Besten geben werde, wenn der Streik zu ende ist oder aber gar nicht erst angefangen hat oder was auch immer,
wir lesen uns, auf bald

grosser "Zirkus"

2005-04-09T16:27:00.000-05:00

The club was back
Unter dem Motto "Zirkus" stand gestern die Techno/Trance Party auf der ich war. Der Club nennt sich einfach nur "the club" und findet nur alle 2 Monate statt, ansonsten ist das Land ein einziges Nirvana elektronischer Musik.
Aber gestern habe sich dann nach einem schwachen Start dann doch mehrer hundert Leute im Club, einem alten Kino, zusammengefunden. Die Preise waren fuer hiesige Verhaeltnisse exorbitant, das mag einer der Gruende dafuer sein, das fast nur weisse auf der Party waren, ein sehr ungewohntes Bild fuer die Verhaeltnisse hier, nochmalerweise sind die weissen immer in der deutlichen Minderzahl. Die ecuadoriansichen DJ´s hjaben jedenfalls ihr bestes gegeben und ordentlich gerockt. Der Boden (ich habe keine Ahnung was die da gebaut haben) hat echt bedenklich gewackelt, aber eingebrochen ist keiner.
Als dann ebenfalls fuer hiesige Verhaelnisse zu spaeter Stunde gegen1:30h (die normalen Discos schliessen spaetestens um 2:30h) Ferry Corsten, ein Trance DJ an die DEcks trat, war die Masse kaum zu bremsen, die Leute haben echt ordentlich gerfeiert. Dann wurde auch der Laser angeschmissen. Ich halte von solchen SPielereine nicht undbedingt was, aber nun gut.
DAs Motto Zirkus hat sich auf den grossen Videoleinwaenden wiedergespiegelt, da wurden super langweilige Videos vom Cirque du soleil gezeigt. Das muss ja echt ein langweiliges Ding sein, was da so zu sehen war (açobwohl der immer so hoch geruehmt wird).
Alles in allem die wohl coolste Party bisher hier, noch nicht ganz europaisches Niveau, die Lichtanlage war sehr seltsam positioniert und die Boxen hatten nicht unbedingt den Sound, den man in Berliner Laeden gewoehnt ist, aber hier gibt man sich auch mit weniger zufrieden. Ein Wunder, dass es ueberhaupt solche Parties gibt.
Bei der naechsten Party werd ich auf jden Fall auch am Start sein, das ist gewiss.
Interessant war, dass man sich hier den VIP-Status erkaufen konnte (das gibts nicht bei uns). Normaler Eintritt 15$, VIP 30$ und Super VIP (frei saufen) 50$. Die Vips durften 2 Meter naeher an den DJ ran, echt laecherlich. Aber 3$ fuer ein Bier ist echt das doppelte, was man normaler Weise bezahlt. Da lohnt sich beim naechsten Mal schon fast das Super-VIP Gedonner.

Leider musste ich "frueh" gegen, denn ich sollte heute arbeiten. Auch so ein Hirngespinst von hier, samstags arbeiten, weil soviel zu tun ist. Unter der Woche sitze ich manchmnal stundlang rum ohne Aufgabe und dann soll ich auch noch Samstags antanzen. Ich durfte aber netterweise erst am nachmittag erscheinen, so konnte ich wenigstens etwas pennen. Als ich dann um 14:30h dort war, war erstmal von den 30 Mitarbeitern ganze 4 da (angeblich waren morgens mehr da) und meine Kollegin, mit der ich die Woche zusammengarbeitet habe, hat mir orginal 5 Minuten was erklaert und meinte dann, sie wuerde jetzt gehen. Gut, dachte ich, gehe ich auch. also hock ich nun im Internet-Cafe. Samstags arbeit ist der absolute Witz...gestern musste ich sogar bis 18:50h arbeiten, da meine Kollegin etwas chaotisch ist um es mal vorsichtig auszudruekcen und irgendwie die Kurve nicht gekriegt hat.
Die Firma wo ich letzte Woche war, ist im Herzen von Quitos Neustadt, dem schon oefter erwahnten Gringoland. aber was da fuer leute rumgelaufen sind, echt hart. Da waren Penner, die haben sich einfach auf den Buergersteig gelget und gepennt, in die Vorgaerten gepisst und gestern als wir abends nach Hause sind hatte jemand an den Gartenzaun gekotzt. Echt ekelhaft.

Sonst gibts nichts neues zu berichten, ach ja, was ich ueber die ganze Politik-Sache vergessen habe an meinem Geburtstag zu schrieben war, dass man das beste aus seinem Leben machen sollte und soviel reist wie nur moeglich und sich die Welt anschaut. Es muss ja nicht direkt Ecuador sein...das hier ist auch ne Erfahrung wert, aber die 3. Welt hat wirklich ihren Namen verdient, wir koennen froh sein im Paradie Europa leben zu duerfen.
Das ein oder andere mal sollte man sich auch zu gemuete fuehren, das es uns verdammt gut geht und selbst die aermsten Bezirke Berlins sich noch gut zum leben eignen, wenn man sich hier mal den ein oder anderen Ort anschaut.
Auch die Diskussion ueber das Feinstaub-Limit koennen eigentlich nur Deutsche fuehren. die bemuehen sich hier redlich, erstmal die stinkenden Buss aus der Stadt zu jagen udn haben den ein oder anderen Bus mit Katalysator angeschafft, aber was hier taeglich an Abgasen in den Himmel gejagt wird, wird glaub ich in einem Monat nicht in Berlin in die Luft geblasen. Manchmal wundere ich mich, dass die Baume hier tatsaechlich gruen sind, bei der Luftverschmutzung.
schoenes Wochenende

Its not the years in life that counts, is the live in the years!

2005-04-06T18:38:00.000-05:00

Hola a todos,
vor einiger Zeit habe ich den Titel-Spruch in Berlin aufgeschnappt und er passt hervorragend fuer den heutigen Tag, meinem Geburtstag.
Bin normal arbeiten gegangen, war heute "nur" den halben Tag langweilig, aber das reicht auch schon.
Grossartig feiern werd ich nicht, unter der Woche hat hier eh nix auf und ich muss ja morgen wieder arbeiten...

Was westenlich bedenklich ist, ist die politische Situation hier im Land.
Seit vergangenem Samstag, den ich den rabenschwarzen Samstag getauft habe, da der Papst gestorben ist und damit sozusagen fuer die Leute hier (die alle wesentlich Glauebiger sind als bei uns) schonmal die Haelfte der Welt zusammengebrochen ist. Aber das (fuer dieses Land) wesentlich schlimmere hat sich einige Stunden spaeter ereignet. Der tags zuvor freigesprochene Ex-Praesident ist wieder nach Ecuador zurueckgekehrt, sehr zum leidwesen des grossteils der Bevoelkerung.
Einen Tag zuvor hat einfach mal der oberste Richter des nicht gewaehlten aber troztdem im Amt befindlichen obersten Gerichtes von Ecuador den ex-Praesidenten, ser seit 8 Jahren im exil lebte, im Korruptionsprozess fuer unschuldig erklaert. Natuerlich ohne eine einzige Anhoerung, einfach freigesprochen. Das muss man sich wirklich mal vorstellen, es ist einfach unglaublich.
Am Samstag nun war dieser Ex-Praesident, der absolut ein populistisches Arschloch ist (und das ist milde ausgedrueckt) auf die Showbuehne zurueckgekehrt.
Er hat sich von 10000en seiner Anhaenger in der anderen Grosstadt Ecuadors, Guayaquil, feiern lassen. Er hat nach einem Triumphzu gesprochen, nein geschriehen. Mir ist es kalt den Ruecken reuntergelaufen, ich dachte da steht der 2. Hitler vor mir (also auf dem Fernsehbildschirm). Er hat so fruchtbar geredet , es hat echt nur das "Sieg Heil" gefehlr. Unglaublich, er "unterstuetzt" die arme Bevoelkerung des Landes. Aber als er das letzte Mal "regiert" hat, hat er Millionen Dollar aus dem Land geschafft, keinen Regierungsplan gehabt und allen armen ein Buegeleisen geschenkt, damit sie ihn ein paar Tage spaeter waehlen. WAs die arme Bevoelkerung mit einem Buegeleisen soll, was keiner, aussser ihm allein. Irgendwelche anstaendigen SAchen , die man Politk nennen koennte, hat er nicht zustande gebracht. Er hat u.a. ne CD aufgenommen, war Praesident vom Fussballverein und hat angeordnet (ohne natuerlich bestraft zu werden) das dem Ex-Bundestrainer ins Bein geschossen wird, da er seinen Sohn nicht in den Nationalmannschaftskader berufen hat.
Tja, viva el tercer mundo. Da merkt man wirlich das ich nicht nur in einem Entwicklungsland lebe sondern in der tiefsten 3. welt.
Nun gibts seit gestern im ganzen Land grossen aufregung und die Proteste werden imemr schaerfer. Seit gestern gabs mehr als 70 Verletzte bei Strassenschlachten mit der Polizei, fuer naechste WOche ist zum Generalstreik aufgerufen und zum Marsch auf Quito, um den jetzigen Praesidenten aus dem Amz zu jagen. Ich habe echt gestern hier Szenen im Fernsehen gesehen, die eher an einen Buergerkrieg denn an normale Demonstrationen erinnert haben. Die Polizei schiest sofort mit Traenengas-Bomben ums sich, soblad nur irgnedwleche Leute aufmucken. Die Demonstranten sind natuelrich auch nicht ohne, aber irgnedwie kann man die ganzen Leute uach verstehen.
Ich bin bisher unversehrt und gehe ganz normal zur Arbeit in meinem Anzug, mal sehen, wie lange es noch moeglich ist, zu arbeiten und was sonst noch alles passiert. Meine Freunde haben am Samstag prognostiziert, das nun die schlimmste politische Krise mit vielen Verletzten und Toten kommmen wird.
Bisher haben sie leider recht behalten...

trotzdem viele Gruesse aus den Bergen,
ansosnten geht das Leben hier aber normal weiter und man bekommt ausser Strassensperrungen nicht viel mit.
Alles gute
cuidate
sepp

Scheinfrei!!

2005-04-01T15:06:00.000-05:00

Hola,

nur ganz kurz,

ich hoffe, ich habe nun allen die rundmail mit dem Links zu den Fotos zukommen lassen. Yahoo hat seine Spam-Einstellungen geandert und man kann nur noch ganz wenig leuten ne email pro Stunde schicken, ein echter Krampf. aber nun gut, Sicherheit geht vor.

Habe grad mit Freude auf der Homepage meiner sensationhellen FH www.fhw-berlin.de festgestellt, dass ich doch tatsaechlich auch die letzt Pruefung meines Studiums bestanden habe. Zwar grottenschlecht, aber das war zu erwarten. Wenigstens bin ich nicht durchgerasselt! So naehert sich mein Studiums-Ende unaufhaltsam, aber ca. ein Jahr dauert es noch, gott sei dank. Weil das Arbeitsleben echt nicht viel kann. Ich habe selbst gar nicht bemerkt, wann meine letzte Vorlseung war, irgendwann stand ich in der FH und dachte nur, ej, du hast ja keine Vorlseung mehr! Echt krass, im Oktober kommt dann die Diplomarbeit.

Schoenes Wochenende, ich glaube ich geh heute abend feiern.

hasta luego

sepp

Kaffee-"Kultur"

2005-03-30T17:49:00.000-05:00

Hola,

zum zweiten Mal heute, ich habe grad ein paar Minuten Zeit, da ich endlich einige Fotos (insgesamt 26) am hochladen bin. Mit dem naechsten Blog wird die Adresse der Seite veroeffentlicht.

Aber ich werde dann spaeter wohl alles mit dem Service hier von Blogger machen, denn da kann man die Fotos wohl auch kleiner machen, das geht bei Yahoo leider nicht, also ne schnelle Leitung ist zum ansehen empfohlen.

Nun aber zur Kaffee-Kultur.

Nach ueber 2 Jahren arbeiten im Cafè Geschmacklos, muss ich nun hier in Ecuador feststellen, das der Name fuer den Kaffee hier ganz genau passt! In Berlin war das natuerlich nicht der Fall, ich habe immer bruehfrischen Kaffee mit groesster Leidenschaft ausgeschenkt; jedenfalls meistens.

Es gibt im Grunde drei Varianten,hier den Kaffee zu trinken:

1) man nehme im besten Falle heisses Wasser oder aber was auch sehr gern genommen wird heisse Milch, einen Loeffel besten kolumbianischen Instant-Kaffee, ruehre ein paar mal - fertig ist der Kaffee, bzw. beser gesagt die Bruehe. Also das ich das echt jeden Tag hier zu mir nehmen muss (im schlimmsten Fall auch noch ohne Koffein) ist wirklich eine Zumutung. Das ist eine absolute ploerre, aber es wird ueberall getrunken. Nur in ganz exklsuvien Lagen ist Variante 3) vorzufinden.

2) Es wird so einmal pro Woche ein Sud aufgeschuettet, der sogar Kaffeepulver enthaelt, in konzentrierter Form. Dieser Sud wird dann in eine Flasche gefuellt und wahlweise wird ein kleiner Schluck des dunklen etwas in heisses Wasser oder heisse Milch gekippt. So haelt die Flasche ne Woche und der Kaffee schmeckt immer koestlich, meinen die Einheimischen. Ich bin da anderer Meinung.

3) So wie man es eigentlich gewoehnt ist: der Kaffee kommt ganz frisch aus einer Maschine. Diese Staende (von Nescafe hab ich bisher ganze 2 in der Stadt gesehen) oder aber Cafes gibt es halt kaum. Die Cafes haben dann auch zum Teil gar nicht diese Variante oder nur unter der Woche auf. Eine weitere Unsitte ist es, denn dann schon echt leckeren Kaffee in einem FCKW-Schaum Becher zu servieren. Ich habe noch keinen vernuenftigen Kaffee in einer normalen Tasse serviert bekommen! Und das seit einem Monat....

Ich habemich daran gewoehnt, ploerre zu trinken, aber am Wochenende muss ich mal wieder in ein Cafe gehen, und einen echten Kaffee geniessen.

Jetzt sind auch die Fotos hochgeladen, aber ich werde den Link per mail verschicken, das ist doch wohl besser.Als erwartet einige Fotos, die Reihenfolge hat Yahoo nicht so ganz eingehalten. Es sind Fotos von Miami (Strand+Pool), Quito und dem Aequator sowie dem Pululahu-Krater dort zu sehen.

Alles gute euch,

vielleicht find ich ja doch noch ne Kneipe, wo Fussball uebertragen wird.

sepp

Technik+ beinehae Schlaegerei im Parlament+der "demokratische" Praesident mit diktatorischem Blut

2005-03-30T04:10:00.000-05:00

Hola,

die Technik hat leider gestern versagt. Ich hatte euch einen guten Fussball-Artikel geschrieben, und in dem Moment, wo ich es abgeschickt habe, ist mal wieder hier die Leitung zusammengebrochen.

Ich hoffe mal, heut passierts nicht...

Heute morgen, das habe ich grad in den Nachrichten gesehen, haben sich quasi Stoiber und Schroeder (also der Praesident hier und der Anfuehrer der Opposition(Frauen gibts fast keine...)) fast im Parlament gepruegelt. Die Polizei und andere Parlamentarier mussten dazwischengehen, das Militaet anrucken, da sich die Koalition mit der Opposition angelegt hat. Warum es geht, habe ch nicht verstanden, aber hier gehts im Moment eh politisch gesehen drunter und drueber.

Letzte Woche hat der Praesident verkuendet, ab morgen sind 4 Tage Staatsferien, um die Regierungskrise zu loesen. Da wollte aber keiner mitmachen, die Buergermeister der beiden groessten Staedte haben die Gefolgschaft verweigert und gesagt, die Leute sollen arbeiten gehen. Also hat der Praesident 3 Stunden spaeter seinen Regierungserlasse "Staatsferien" wieder anulliert. Heute vor einer Woche sind dann auch alle ganz normal arbeiten gegangen.

Das muss man sich echt alles mal reinziehen. Das ist hier echt fast eine "demokratische "Diktatur, zwar gibts es die opposition, aber egal was die beschliessen, der Praesident aendert dann halt alles zu seinen gunsten ab.

Den wirklichen Durchblick hab ich bei dem Wirrwarr hier auch nicht, aber ich habe erhlich gesagt auch keine Lust micht damit richtig zu beschaeftigen, es ist alles viel zu hart.

Kurz und buendig heute, die Mittagspause ist vorbei, es geht wieder an die Arbeit!

bis bald

4 Tage Strand: "teachers, leave your kids alone!", Palmen, Strand, tuerkisfarbenes Meer, Fiesta, Cocktails...

2005-03-28T03:59:00.000-05:00

Hola,
tja, was soll ich sagen, diese 4 Tage waren die bisher schoensten und entspanntesten in meiner Zeit bisher in Ecuador.
Die Absteige lag direkt am Strand, ich konnte das Meer von meinem "Zimmer" aus hoeren und wenn ich durch das Fliegengitter geguckt habe auch sehen.
Das "zimmer" war echt ein hartes Ding, etwas dreckig und ohne Ventilator leider sauwarm, aber das war auch schon alles negative. Der Preis fuer 7$ war aber ok (pro Nacht).
Der Strand lag wie gesagt direkt vor mir, Palmen, einige Bars mit Schauekln und Haengematten direkt an der Uferpromenade machten dieses kleine Fischerdorf echt perfekt. 2 Naechte bin ich zum Partymachen nach Atacames gefahren, quasi der Ballermann Ecuadors. Ganz so schlimm war es nicht, aber fast. Es war wirklich hart, soviel besoffene Leute, Diebe und halt echt Geisteskranke und einfach ne grosse Menschenmenge. Hier ist alles etwas unkoordiniert udnso war das Militaer, die Marine (wegen dem Strand) und die Polizei zugegen, um groessere Schlaegereien zu verhindern.
Die Bars waren am DO fast alle leer, Freitags aber proppenvoll (Bar darf man sich so vorstellen: ein Holzhuettchen mit Palmendach, wo man meist in der 1. Ebene tanzen kann, direkt auf den Strand geknallt). Leider hats jede Nacht geschuettet, dafuer war aber tagsueber echt in den letzten beiden Tagen ein superwetter, Sonne pur, ein leichter Windzug, perfekt.
In dem Strandoertchen wo ich war,gabs auch eine "Disko", da war ich dann am SA.
Das Essen war auch echt lecker, insgesamt echt schoene Tage dort. Die Leute sind auch alle offener, man kann abends problemlos im T-Shirt draussensitzen und Cocktails oder Bier trinken, am Strand spazieren gehen, alles ziemlich chillig dort. Die "Touris" dort waren fast alles Ecuadorianer. Es gab (vom sehen her mal eingeschaetzt) ungefaher 10 Auslaender, der Rest waren Einheimische. Es war so cool, ich werd da bestimmt nochmal hinfahren.

Mit dem im titel genannten song von Pink Floyd (jedenfalls ist das ein Teil des Refrains, der Titel ist ein bischen anders, hab ihn aber vergessen) hat der Busfahrer um 4:30h morgens die Nachtruhe beendet. Ich glaube zwar nicht, dass er das Lied absichtlich gespielt hat, aber mir erschien es sehr passend, da die Abfahrt in Quito echt eine ziemliches Chaos war. Da hier ja Osterferien waren, waren ueber 200 Leute auf dem 1qm grossen Busbahnhof und die 7 Busse, die die Meute (ca. 80% Jugendliche) nach Atacames bringen sollten, mussten auf der Strasse parken und keiner wussten genau, wer in welchen Bus sollte...in meinem Bus war es aber mehr oder wneiger ruhig, ich haette gedacht, die Gruppe von 12 Personen wuerde mehr Radau machen, aber die waren alle friedlich.
Die Busfahrten hier sind echt ein Horror, erst ging es von 3000m Hoehe in Serpentinen ca. 3 Stunden bergab, dann gings ca. ne Stunde ueber eine Schotterpiste "ne Strasse, die sich im Bau befindet...". Also das die Achsen vom Bus nicht gebrochen sind, ist echt ein Wunder. Obwohl es nacht war, konnte ich fast kein Auge zudruecken. Die rueckfahrt war etwas besser, aber die Schotterpiste ist echt ne harte Nummer.
Da ich nachmittags zurueckgefahren bin, konnte ich ja alles sehen. Diese Piste staubt so goddes, das echt es glaub ich manchmal besser ist, durch Nebel durchzufahren. Aber es ist nix passiert.
Meine Mittagspause ist mal wieder rum, demnaechst mehr,
el rey de la playa
sepp

Spinatsuppe mit Popcorn...

2005-03-22T03:50:00.000-05:00

Hola a todos,

es ist mal wieder Mittagspause und die obige Vorspiese habe ich nicht heute gegessen, nein, die hat meine Gastmutter mir am Wochenende aufgetsicht. Ich war etwas verdutzt ob der Vorstellung, nun Popcorn in die Spinatsuppe zu werfen, der Geschmack war gewoehnungsbeduerftig aber insgesamt besser als ich dachte. Angeblich wird hier zu allem moeglichen Popcorn gegessen...

Der Hauptgang war dann noch ne Nummer haerter, ein leckeres gebratenes Huehnchen, aber diesmal gab es keinen Reis, oh Wunder, es ga eine einzige Kartoffel und dazu irgendwelche Riesenbohnen (Spezialitaet) und so was aehnliches wie ein Maiskolben (Spezialitaet). Mal wieder ein sehr spezielles, furchtbar trockenes Essen, Sosse kennen die hier so gut wie gar nicht. Da ich auch nicht so einen Bohnen, Erbsens und wie man diese ganzen kleinen Dinger alle nennt (Linsen gibts auch noch)-Fan bin, war das essen etwas anstrengend. Die "Spezialitaeten" hier sind echt nicht so dolle, ich find unser Essen in Deutschland leckerer.

Gut, ist halt geschmackssache...

Heute und gestern morgen war es so genial warm und die Sonne brennt vom Himmel, es war fast wolkenlos, was so gut wie nie hier vorkommt. Die Berge in der Umgebung hat man ganz toll gesehen, saftig gruene Abhaenge, echt cool. Heute morgen bin ich dann auf unsere Dachtrasse gestiegen (ist zum Waescheaufhaengen im 5. Stock, ich wohne im 3.) und von dort hab ich doch tatsaechlich den ueber 20km weiter suedlich befindlichen Vulkan Cotopaxi gesehen, der ist 5000m und irgendwas hoch, komplett schneebedeckt. Echt ein super funky Anblick, so ein Monstrum mal zu sehen.

Gestern nachmittag (es ist Regenzeit) hat es gegossen dass die Heide wackelt, gewittert ohne Ende, echt krass. Die ganzen Huegeligen Strassen (bzw. bergigen) waren voller runterlaufendes Wasser, aus den Bergwaenden spritze einfach so Wasser, echt eindrucksvoll, ber auch gefaehrlich, man weiss ja hier nie, ob nicht Teile des Berges direkt mitrunterkommen...

Bis jetzt scheint noch die Sonne,es duerften so 25 Grad sein. Aber ich muss arbeiten.

Mir ist nun auch mal bewusst geworden, warum die kein Freibad hier haben: Wenn dann mal die Sonne scheint, burnt die so doll, das man es glaub ich nicht lange dort aushalten koennte. Abgesehen davon ist ja der grossteil der Bevoelkerung nicht weiss sondern braun (sag ich mal, zum Teil indianischer abstimmung) und die koennen die Sonne schon gar nicht ab. Die benutzten Regenschirme als Sonnenschirme, um sich vor den Strahlen zu schuetzen.

Bin seit letzter Woche auch im Besitz eines ecuadorianischen (eigntlich spanischen) Handys. Die spanische Firma Telefonica agiert hier unter anderem Namen und mit einem anderen System, es gibt echt keine SIM-Karte, die Rueckseite des Handys ist der Akku. Sehr seltsam. Eigentlich sage ich ja ungern etwas gegen Spanier oder spanischeFirmen, aber was die da fuer einen Schrott an Handy produziert haben, nanana, da muesen die wohl mal bei anderen europaischen Ingenieuren Nachhilfestunden nehmen.

Gut, fuer die paar Monate ist es ausreichend (man kann immerhin damit telefonieren, noch nichtmal die Uhrzeit kann man aendern) billig war es noch dazu, insofern darf man sich ja nicht beschweren. Die Nummer gibts die Tage per rundmail das ist wohl etwas besser als hir im Netz zu veroeffentlichen.

Noch ne kurze Verabschiedung, morgen nacht gehts an den Playa, ich hoffe das dort so ein Wetter ist wie wir grade haben, waer locker. Naechste Woche gibts dann wohl auch die ersten Fotos, aus Miami und natuerlich aus Quito!!

Schoene Ostern allen, feliz pascua

hasta luego

sepp

WMC - Miami - playa - die zweite

2005-03-19T18:18:00.000-05:00

Hola,
ein schoenes Wochenende wuensch ich euch!
Bin mal wieder im Internet-Cafe, wo ich vor ein paar Tagen waehrend meiner Mittagspause schon mal war. Hier kann man Musik hoeren, wenn auch nur mit Tuecken, aber ich hab nun endlich ne homepage gefunden,die die Musik hier unterstuetzt.
Das Ding ist komplett voll,fast nur Chinesen, die hier Videos gucken und sone Quatsch, ich glaub die haben hier nen kompletten Kulturschock. Haett ich aber da glaub ich auch...

Nun nochmal zu den bereits angekuendigtem Titel.
Naechste Woche ist ja bekanntlich Ostern (ja, auch hier) und da habe ich 2 Tage offiziell frei, den DO und FR. Da hab ich mir gedacht, mache ich mich auf an den Strand, wie so viele hier, und entspanne etwas.
Hier soll es zwar auch irgendwleche schoenen Osterprozessionen geben, aber naja, die Gelgenheit ist nun mal guenstig.
Ich werd am MI abend mit nem Nachtbus losballern, der soll laut meiner Gastmutter schon allein deswegen gut sein, weil halt nachts nicht jede 100m einer steht, der mitgenommen werden will. Zudem ist der Preis echt billig, 8$ fuer bis zu 7 Stunden Fahrt, das ich echt ok. Habe mir nen Gangplazt gesichert,damit ich auch mal meine Beine ausstrecken kann. Aber die Sitze sind hier in den normalen Bussen erstaunlich weit auseinander, fuer die kleinen Leute die hier leben. Ich habe dort genug Beinfreiheit.
Ob der Kuestenort was kann, werd ich dann, wenn ich es finden sollte, per mail berichten. Ich wollte nicht direkt in die Partyhochburg fahren, denn das soll so aehnlich sein wie der mallorquinische Ballermann, da hatt ich keinen Bock drauf. Vorher muss ich mir noch Sonnencreme kaufen, damit ich nicht wieder nen Sonnenbrand kriege...

DerChinese neben mir schaut sich grad online ne chinesische Quizshow an, wie krank muss man eigentlich sein?? Ich komme auch sehr gut ohne ein halbes Jahr wer wird Millionaer aus.

WMC, steht fuer Winter Music Conference. Die "Konferenz" findet ab kommenden Mittwoch bis Sonntag in Miami Beach statt, genau da quasi, wo ich vor 3 Wochen war.
Es ist so eine Art Popkomm, allerdings nur fuer Elektronische Musik. Die ganzen Diskussionsrunden an sich gehen glaub ich auch noch mehr unter als in Berlin, denn es ist halt nicht "Winter" wie der Titel sagt, sondern Sommer in Florida, es gibt etliche Pool-Partys, wo die hockkaraetigsten DJs auflegen und natuerlich ist da noch der Strand, an dem auch Parties stattfinden. Alles in allem schon seit Jahren ein zeimlich fetter Event, wenn man ein Liebhaber dieser Musik ist. Ich habe jedes Jahr mit Interesse das geschehen dort (aus Deutschland) verfolgt. Dieses Jahr wuerd ich gern hin, vor allem wo ich nun mir noch besser vorstellen kann, wie geil es dort ist. Aber mein schmaler Geldbeutel laesst das nicht zu, nicht nur der FLug ist sauteuer, die Eintrittspreise haben es in sich. Die Messe an sich kostet fast 500$ Eintritt, und die Preise fuer die Parties sind defitg. Fuer 2Parties die rocken kostet die Tickets je schlappe 50$. Als ich da war, waren die ersten 5000 Tickets fuer die Beach-Party zum "Schnaeppchen-Preis" von 25$ schon ausverkauft,es gab nur noch leider welche fuer 65$.
So werd ich zwar auch an nem Strand sein naechste Woche, nur etwas suedlich und ohne die lockere Musi...
Das die Deutschen DJs durchaus Weltklasse-Niveau haben,bestaetigen nicht nur die Touren durch alle Welt (grad war Paul van Dyk in Kolumbien), nein auch z. B . Djs wie Chris Liebing, seineszeichens langjaehriger Techno DJ eroeffnet die WMC mit einer fulminanten Poolparty.

Nun zurueck nach Deutschland, dem 3. Event kommendes Wochenende, gleichzeitig auch die bedauerlichste Party. Am 3. Geburtstag schliesst das Polar TV seine Pforten: http://www.no-ufos.de/ . Dieser Techno-Club in einer alten Eisenbahnwerkstatt war echt cool gemacht, der Industriehallen-style ist gut erhalten geblieben, gepaart mit modernstem Soundsystem und Licht sowie excellenter Beamertechnik. Unvergessen bleiben die Abende mit Westbam und die "we are loud" electrik kingdom Abschlussparty letztes Jahr. Gefeiert wird standesgemaess, von SA abend bis open end, sei es nun SO (was ich mir nun gar nicht vorstellen kann, MO oder DI).
Ich waer gerne dabei, aber bin ja nun grad mal auf der anderen Erdhalbkugel.

Nun schliesst nach dem Casino ein weiterer grosser Techno-Laden, und das Urgestein, ja fast schon die Geburtsstaette des Techno, folgt bald: der Tresor schliesst am 16. April fuer immer und ewig die Tuer des Tresorraums ab. Vom 1.-16. April wird der Club jeden Tag geoffent haben und das line up ist Spitzenklasse, nein Weltklasse, die weltbesten Techno-DJs werden sich ehrwuerdig von "ihrem" Tresor verabschieden. Ich habe das mit Kathleen (viele Gruesse nach St. Petersburg!!) auch getan, bevor ich gefahren bin waren wir nochmal Mittwochs da...

So, genug in Berichte aus Deutschland, es ist schon ein Aergernis, das ich nicht da bin, aber es laesst sich nun auch nicht aendern.
Musiktechnisch ist natuerlich Ecuador ein Nirvana, ausser einer wochentlich abgehaltenen echt coolen Radiosendung ueber elektronische Musik gibts hier kaum was dergleichen, in Quito soll es einen Laden geben, gefunden hab ich den noch nicht.
Dafuer wird hier aber auch dieses "Dragostei din tei" oder wie die Band oder Titel dieses echt Kirmeskrachers noch nichtmal wueerdigen Liedes auch immer heissen mag gespielt. Keine Ahnung, wie das den Weg aus Rumaenien hierhin gefunden hat. Aber ansonsten ist der Radiosender den ich hoere echt ok, nen Mischung aus normaler Popmusik und Spanischem Zeug.
Jedenfalls nicht so ein Spanisches melancholie-gedonner das sonst ueberalle auf den Kanaelen laeuft.

Noch ein schoenes Wochenende.
Ach ja, wie ihr wohl gemerkt habt, bin ich nicht weggefahren, ich bin in Quito geblieben, hatte keinen Bock,das ganze Wochenende weg zu sein, brauchte irgendwie Ruhe und haeng so zu Hause und hier ab...
juuti, wie der Berliner zu sagen pflegt, ditt war`s
cuidate
don sepp

WMC - Polar TV - playa - die erste

2005-03-18T21:00:00.000-05:00

Guten abend alle miteinand'
da gleich mal wieder das Intenret Cafe seine Pforten schliesst, schonmal ne Ankuendigung zum Titel. DIe naechste Woche wird "heiss", nicht nur im wahrsten Sinne des Wortes. Ich werd fuer 4 Tage an die Pazifikkueste ballern um mich von den ersten 3Wochen arbeiten zu erholen, in Miami findet die WMC (Winter Music Conference) statt, und in Berlin wird uebernaechstes Wochenende das Polar TV zu Grabe getragen.
Bald mehr, hier, nur hier...
hasta luego
ein schoenes Wochenende, ich bin noch unentschlossen, was ich mache,
bis demnaechst
euer sepp

Mittagspause!

2005-03-17T03:56:00.000-05:00

Hola,
melde mich mal wieder aus meiner Mittagspause.
Wollte gestern schon was posten, aber ich war in einem derart abgewrackten internet-cafe, das a) blogger gar nicht erst geladen hat, weil die verbindung so lahm war und b) beim schreiben die tasten festgehangen sind...

Bin seit gestern im Sueden von Quito und hab echt was zu tun!!
Nach MO und DI nur abhaengen, heisst jetzt arbeiten. Ich glaub gestern war der Tag, an dem ich mich mit meinem Spanisch am meisten konzentrieren musste. Der Chef der Firma, wo wir grad sind (eine Firma, die die Erschliessung von Baugrundstuecken koordiniert und die Grundstuecke dann verkauft, kleine Anmerkung: fuer die Umwandlung des riesengrossen Feldes in Baugrundstuecke, muessen Wege angelegt, Wasser- und Stromleitungen gelegt werden, das hat die letzten 7!!! Jahre (ungelogen)in Anspruch genommen, jetzt fehlen nur noch die Telefonleitungen, die sollen noch dieses Jahr kommen...) so also der Chef hat und informiert, was in den letzten 7 Jahren so passiert ist und das in einer halben Stunde. Ich musste mich unheimlich konzentrieren, da ich ja nun das ganze Zeug, was er erzaehlt hat, mit den Akten vergleichen muss, es ist ein ziemliches durcheinanderl, obwohl ich echt fast alles verstanden habe.
Nun hat mich mein Kollege gestern nachmittag erlein gelassen, er hat wichtigeres zu tun, er kommt erst am MO wieder...das heisst, ich darf alles allein machen!! Erst schicken die mich nirgendwohin, und nu allein, die sind echt hammerhart.
Aber so schlimm ist das auch nicht, der Kollege hat alles wortwoertlich aufgeschrieben, was ihc machen soll und insofern wird das schon. So ein Wurf ins kalte Wasser ist ja manchmal gar nicht so schlecht.
Hier im Sueden siehts auch echt anders aus als im Norden Quitos, kleine Hauser, noch mehr arme auf den Strassen...
die Tage mehr
hasta luego
sepp

fiesta und nix zu tun

2005-03-15T03:49:00.000-05:00

Hola,
Dienstnachmittag, bzw. mittag.
Bin im "gringoland", so nennen die Einheimischen das Touriviertel. Man mekrt davon schon was auf den Strassen, wohl aber am meisten hier im Internet-Cafe, hier wird geraucht was das Zeug haelt, es ist billig und die haben hier endlich mal Kopfhoerer wo ich waehrend des Schreibens Musik hoeren kann.
Am Meisten hocken hier Chinesen, die sich ihre Schriftzeichen auf dem Rechner anschauen.
Eigentlich ist jetzt grad Mittagspause und Essen angesagt (das Buero liegt um die Ecke, es ist auch hier gleichzeitig das Bankenviertel), da aber mich mal wieder die Planungs- bzw. Umplanungsmentalitaet der Ecuadorianer erwischt hat, gibt es a) keinen im Buero, mit dem ich essen gehen wollte und b) alleine ist es ziemlich shady, sich hier in eines der Restaurants zu hocken.
Ausserdem muss ich noch fuer die Uni ne Bestaetigung losschicken, was ich so alles waehrend des Praktikums mache. Da die das nicht auf Englisch hinkriegen im Buero, soll ich mir was ausdenken, dazu musste ich aber auch erstmal das online Lexikon konsultieren...
Seit gerstern um 8:30h hab ich auf der Arbeit eigentlich keine Aufgabe gehabt, mal Zeitung gelesen, mal schon 3 mal gelesenen Akten durchgeblaettert, morgen darf ich dann endlich wieder in ne Firma. Naja, nach Hause schicken waer auch mal ne lockere Alternative, aber das kommt denen hier nicht in den Sonn, so sitze ich meine Zeit ab.
Das ist echt ne Arbeitsweise...

Zurueck zu SA. Da war ich auf ner Party eingeladen. Es war lustig und ich habe neue Leute kennengelernt. Das war das erste mal, das ich einen Hauch von suedamerikansichem Flaer bei den Ecuadorianern verspuert habe. Die sind doch tatsaechlich mal etwas abgegangen, das war mir bis dato noch nicht zu Gesicht gekommen. Gegen 23h fingen die auf einmal in der komplett ueberfuellten Wohnung an, Salsa zu tanzen. Um 2h waren dann fast alle schon wieder gegangen. Ich bin aber noch mit den unentwegtesten noch in eine Disko gegangen. Es gibt naemlich in Quito ganze 3 Diskos, die laenger als 2h aufhaben, der Rest macht dicht.
Keine Ahnung ob das hier ein Gesetz ist, aber ich meine 2h nachts ist doch keine Uhrzeit um nach Hause zu gehen! In SPanien kaeme keiner auf den Gedanken, sich eher in eine Disko zu bewegen!!
Also alles gewoehnungsbeduerftig.
Der Sonntag war dann doch durch einem Kater gepraegt, so dass ich nur was gelesen und zu Hause abgehangen habe.
Sonst gibts keine grossen Neuigkeiten.
Noch eine kleiner Einschub: Feng -Shui in Quito??
Ich frage mich schon ne ganze Zeit, ob es einen Sinn hat, das fast alle Gemaelde, die in der Wohnung meiner Gastmutter haengen, schief aufgehaengt wurden? Ich weiss es nicht genau, aber vieleicht war da ein Feng-Shui spezialist am Werk? Jedenfalls war ich letztens in der Bank, und das Logo der Bank hing auch schief, und zwar genauso wie in der Wohnung, gegen den Uhrzeigersinn schief...sehr merkwuerdig alles. Vielleicht hat der Ecuadoriansiche Arbeiter aber auch noch nicht die Erfindung des Augenmasses bzw. der Wasserwaage mitbekommen.
Wer weiss das schon.
Demnaechst werd ich diese Reihe "aussergewoehnliches in Ecuador" fortsetzen...
hasta luego,
don sepp

Das Wochenende in Quito

2005-03-12T18:05:00.000-05:00

Muy buenas tardes,
es ist Samstag nachmittag und ich hock grad im Internet-Cafe.
War vorhin beim Frisoer, der musste mal wieder meine Haare schneiden. War zwar eigentlich erst vor 2 Wochen in Berlin, aber da hab ich mir die Haare kaum abschneiden lassen.
Diesmal ist auch alles gut gegangen, nicht so ein Fiasko wie in Zaragoza...das einzige ungewoehnliche war, dass es in dem "Friseuer-Salon" bzw dem Mini-Laden, wo der Frisoer sein Domizil hat, direkt bei mir nebenan, gar kein Waschbecken exisitert. Die Haare werden nicht gewaschen, sondern mit so einer Spruehflasche (wie sie alte Omas benutzten, die mit ihren Blumen reden und damit die Blaetter befeuchten) eingesprueht und werden halt so nass. Auch ne bequeme Methode. Ueber den Preis konnte man nun gar nicht meckern, 2.4€, das ist akzeptabel.
Wollte mir heut morgen ein Handy kaufen bzw. meins auf den hiesigen Standard updaten, aber das ist irgendwie alles nicht so einfach hier, da die ein anderes Netz benutzen und angeblich gar keine SIM-Karten hier kennen. Naechste Woche muss ich das nochmal genauer auskundschaften.

Heut abend bin ich auf ner Abschiedsparty von 4 Amerikannerinnen eingeladen, ich keine keine von denen, aber das macht wohl nix, ich kenn immerhin einen Ami, der in meinem Haus wohnt.

Was ich beim letzten Mal "nur so am Rande" erwaehnt habe, dass mit der Politik hier in Ecuador, ist natuerlich ein wichtiges Thema, nicht dass das missverstanden wird, aber ich weiss selbst nicht, ob ich mich damit wirklich soviel auseinander setzten sollte, da es einen doch sehr nachdenklich werden laesste, nicht nur wie gut wir es in Deutschland haben, sondern auch ob die Demokratie hier ueberhaupt ihren Namen verdient hat. Dazu sag ich mal, in Grossenteil leider nein...
Noch mehr zur Politik, da ich nicht weiss, ob ihr regelmaessig die Nachrichten seht/lest bzw. das dort gebracht wird. Gestern hat sich ein verrueckter Iraner, seineszeichens Praesident eines der Laender die auch als Vorposten der Tyrranei von einem gewissen Mr. Bush bezeichnet wurden, doch tatsaechlich mit dem "angeblch demokratischen" Praesident von Venezuela getroffen, um mit dem die "antiimperialistische Allianz" zu gruenden.

In Kolumbien gibt es einen Generalstreik wenn ich das richig mitbekommen habe und die Anhaenger der verfeindeten politischen Parteien pruegeln sich auf den Strassen.

Am DO haben hier in Quito, unweit meines Arbeitsplatzes die Studenten fuer eine Einfuehrung eines Semestertickets demonstriert. Statt wie in Berlin nackt ueber den Weihnachtsmarkt zu laufen haben die sich alles werfbare gegriffen und die Polizei beworfen. Die sind hier ja manchmal nciht zimperlich und haben mal eben mit Traenengas die Meute vertrieben, das muss man sich alles echt mal aufstellen, echt hart.

Nun aber zurueck zu themen, die ich abhandeln wollte.
1. Folge, Das rote Tuch:
Vor allem in Gegenden wo, hauefig Autos parken, z.B. rund um Restaurants, um grosse Supermaerkte oder auf oeffentlichen Parkplaetzen stehen Jungs oder Maenner, die ein rotes Tuch in der Hand halten. Alle haben dieses rote Tuch und winken die Leute in die Parkluecken ein und polieren unaufgefordert das Auto, um so ein paar Pfennige zu verdienen.
Warum aber das Tuch immer rot ist,weiss ich auch nicht (ich kann mir nicht vorstellen, dass das die Gewerkschaft so vorgeschrieben hat, denn Gewerkschaften gibts hier nicht oder sind korrupt...)

2. Folge, die "Braunen"
Das obrige Themen passt zum Teil zu diesem, da ich als ich vorletzte Woche mit meinem Arbeitskollegen essen war, die Leute mit dem roten Tuch beobachtet habe (die in der Strasse gearbeitet habe, waren, wie wir sagen wuerden, ueberwiegend Farbige). Daraufhin hab ich meinen Kollegen gefragt (er ist Mestzit, oder so ahenlich, das heisst er hat eine braune bis dunkelbraune Hautfarbe) wie denn das verhaeltnis zu den Farbigen sei.
Da sagt er doch glatt, sie wurden die "Braune" nennen und die wuerden sie hier gar nicht moegen, da alle unerlaubt aus Afrika hierhergekommen waeren und man wuerde ja sehen, was sie nun davon haetten.
Echt hart, also auch hier gibts Rassismus. Aber am wiederspruchslichsten fand ich den Begriff "brauner", der passt nun wirklich nicht zu den Farbigen
P.S in den voriegen Zeilen habe ich mich versucht, korrekt mit dem Begriff "farbiger" umzugehen, da in Berlin hefitg diskutiert wurde , bevor ich abgereist bin, ob und welche Begriffe nun auslaenderfeindlich seien. Die PDS hat z.B. gefoerdert, die Mohrenstrasse umzubennen, da dieser Strassenname doch stark diskriemenierend sei...ich halte davon ehrlich gesagt nichts, es ist ja auch nicht diskrieminierend gemeint, wenn man sagt, ich esse einen "Mohrenkopf". Dann gilt man wohl nach der PDS direkt als Kannibale, oder so...das nur dazu...

Das wars mal wieder, nun schlaft alle schoen, in Deutschland ists ja schon wieder abend, oder feiert oder, oder, lest euch einfach nochmal alles von vorne durch.
Bis die Tage,
ein gruezi aus den Bergen,
der Sepp

11. Maerz 2004 - 11. Maerz 2005: Die Bombenanschlaege von Madrid mit 191 Toten

2005-03-10T21:00:00.000-05:00

Hola a todos,
bereits ein Jahr ist es her, dass ganz Spanien, ja ganz Europa und Amerika von den fuerchterlichen Bombenanschlaegen von Madrid erschuettert wurden. Bei den 8 Bomben, die in 4 verschiedenen Vorort-Zuegen explodierten, starben 191 Menschen, ueber 1500 wurden verletzt. Es war wohl einer der schwaerzesten Tage in der juengeren europaischen Geschischte.
Der Schmerz sitzt besonders bei den Angehoerigen der Opfer noch tief, aber nicht nur dort.

Ich weiss noch ganz genau, was das fuer ein harter Tag war, ich sass in Zaragoza morgens vor dem Fernseher und war einfach nur fassungslos, es hat mich tief ins Herz getroffen. Ganz Spanien war entsetzt und am naechsten Tagen waren ca. 15 Millionen auf den Strassen bei Demonstrationen, das ganze oeffentliche Leben stand still. Es waren sehr traurige Tage.
Mit diesen Zeilen wollte ich nochmal an das Ereignis erinnern, da in unserer schnellebigen Zeit ja einiges in Vergessenheit geraet...

Jetzt wieder zum Leben in Quito,
die letzten Tage habe ich ja am Ende der Welt gearbeitet, zwischen 1-1 1/2 Stunden hat der Weg zu Fuss und per Bus gedauert, der Ort war quasi "2 Berge weiter oestlich" als Quito. Dort war es zwar sehr gruen, ruhig und es gab gute Luft und das Essen war lecker, aber das wars dann auch.
Wir haben an einer ecuadoriansich-britischen Schule gearbeitet. Es ist schon ganz schoen strange muss ich sagen, mitten in Ecuador zu sein und dort andauernd Englisch zu hoeren von Englischen Lehreren. Es wird auch Spanisch (oh wunder) und (warum auch immer, braucht eh keiner) hollaendisch unterrichtet. Zudem ist das ganze natuerlich ziemlich kostenintensiv und ur privilegierte Leute werden dort aufgenommen. Erhlich gesagt glaube ich, dass es fuer die Kinder nicht grade gut ist, wenn sie in dieser Scheinwelt taeglich viele Stunden verbringen. hinter hohen Mauern findet der z.B. Schwimmuntericht im Swimmingpool statt, es gibt einen Basketball-Platz, einen Fussballplatz und einige Klassenraumen und nen Kindergarten. Das alles vor einem Berg, der mit saftigem gruen und Baumen versehen ist.

Kurzer Break, grad kommt Dschinghis han auf Deutsch im Internet Cafe!! Ick glob ick spinn komplett, wie das deutsche Liedgut hierhingefunden hat, moechte ich mal gern wissen (ist schliesslich das Radio, was hier laueft...)

Gut, zurueck zur Schule, das ganze Gealende war schon ein Idyll fuer sich, viel Rasen, Palmen, der schoen gestaltet Swimmingpool, die ueberdachte Terasse (mit Rundboegen heissen die glaub ich, ich hab aber keine genau Ahnung), auf der die Lehrer Mittagessen und ins gruen hinausblicken, das konnte schon was.
Der Hin- und Rueckweg haben mich schon geschafft, die ganze Zeit in diesen Bussen auf diesen "erstklassig" ausgebauten Auto"bahnen". Ich hab erstmal genug vom Busfahren und werd das Wochenende nix unternehmen. zudem hab ich so jedenfalls die Umgebung von Quito kennengelernt, was ehrlich gesagt auch von Vorteil ist, es ist echt krass, wie die Leute am Hang leben und was es alles fuer rotte Gegenden gibt, hart.
Ich weiss gar nicht, wie hier fuer manche "autobahnen" mit gutem Gewissen eine Maut genommen werden kann. Die Strassen sind so am Ende und voller Schlagloecher und sonstiger hindernisse, das ist (natuerlich aus der westlichen Sicht) eigentlich ne unverschaemtheit. Anderserseits kann man so jedenfalls davon ausgehen, das nach Abzug der Haelfter der Maut-Einnahmen an die Korruptionsstellen ein klein bischen fuer die erhaltung und Stopfung der Strassenleocher ausgegeben wird. Wer weiss in welchem Zustand die Strassen waeren, wenns den Maut nicht gaeb...

Morgen hock ich den ganzen Tag in der Firma, im Buero. Habe das Computer-Equipment etwas unterschaetzt,es gibt doch so ca. 8 Computer fuer 30 Leute, einen einzigen Computer mit Internetzugang und einige Nadeldrucker mit dem guten alten Farbband und dem Papier mit den Loechern an den Raendern (Endlospapier hiess es glaub ich damals). Morgen ist eigentlich casual friday, nur in der Firma nicht, sprich wenn man vor Ort im Buero arbeitet muss man im Anzug kommen, wenn man bei den Kunden ist, kann man in normalen Klamottenn kommen. Die Logik erschliesst sich mir ehrlich gesagt nicht, aber man darf auch oefters nicht zu viel hinterfragen.

Mir sind noch ein paar andere themen eingefallen, uber die ich schreiben will, z.B. "das rote Tuch", das Bus-"System", die Tiere, die "Braunen", die "Strassen-Verkaeufer".

Noch ein kleiner Hnweis am Rande:
Hier gehts echt grad etwas politsch gesehen drunter und drueber. Ich weiss nicht, ob man das mitbekommt, vorgestern soll glaub ich der aussenminister Ecuadors sogar in Berlin gewesen sein. Wenn ich das alles so richtig verstanden habe, hat im Dezember der Ministerpraesident einfach das "Bundesverfassungsgericht" abgesetzt und jetzt wird darueber gestritten, wie es wieder (und vor allem wer drin sein soll) eingesetzt wird. Zudem gab es in den letztem Monat 20 Attacken und uebergriffe gegenueber Oppositionspolitker. Die beiden schlimmsten waren letzte Woche, in Quito auf der Autobahn wurden unabhaengig voneinnader der "Ministerpraesidentin eines Bundeslandes" und ein anderes hohes Tier aus Autos beschossen und schwer verletzt!
das wars,

Aequator / Sonnenbrand / Stromausfall

2005-03-08T21:00:00.000-05:00

Hola,
leider komm ich in den letzten Tage nicht mehr zum posten, da meine Zeit im Internet-Cafe auf eine Stunde begrenzt ist (laenger als 19h hat hier nix auf) und ich hab erstmal private emails geschrieben.
Es gibt viel zu berichten, ich hoffe, ich kann das in den naechsten Tagen, spaetestens am naechsten Wochenende nachtragen.
In Kuerze:
Am SA war ich auf dem Aequator!! Hab mir nenen Sonnenbrand geholt und die Busfahrt war ein einziges Abenteuer, sowohl die Hin- als auch die Rueckfahrt. Da es keine eigentlich Haltestellen gibt, hab ich immer die Gegend verpasst, wo ihc rausmuss (natuerlich gibt es auch keine Ansagen, man sagt einfach dem Fahrer, halt bitte hier und der haelt, das kann auuf der Autobahn, in nem Bergkaff oder in der Wueste sein), so dass ich uebers Ziel hinausgeschossen bin.
Abends war ich dann mit einem Ami auf einem Fest seiner Freundin, waren nur 3 Einheimische dar, dafuer 10 "groçingos", also Auslaender. War ok, aber nicht der superbrueller. Undmit den anderen Gringos spricht man halt ueber kurz oder lang eh Englisch oder Deutsch.
Die Party danach konnte wenig, aber ich war wenigstens mal weg und hab mein erstes Bier nach ueber einer Woche hier getrunken.
So war ich den ganzen Tag zu Hause, die Regenzeit macht sich nun hier breit und es regnet fast ununterbrochen.
MO auf der Arbeit war Stromausfall, fast ne Stunde ging nix und nach den Erlebnissen der letzten Tagen konnte ich echt nur noch lachen, als auf einmal ein Knall alles ausgeschaltet hat. So konnten wir gar nicht mehr weiterarbeiten (abgesehen davon hatte ich eh fast nix zu tun, von 8 Stunden hatte ich hochstens 2 Stunden Beschaeftigung, abgesehen vom Bau von Papierfliegern und dem Versuch, mit dem Radiergummi den Muelleimer zu treffen...)
So, jetzt schliesst hier der LAden, bald mehr aus Quito! Jeden Tag gibts hier ne neue Ueberraschung, mal sehen, was morgen passiert!!
hasta luego, buenas noches

Bombendrohung!

2005-03-04T20:20:00.000-05:00

Hola,

das ich sowas auch mal live miterleben darf, haette ich auch nicht gedacht. Man kennt ja die diversen Proben aus der Schulzeit, im letzten Semester fand sogar ein Probe-Feueralarm in unserer FH statt!

Heute war es dann soweit, mein erster richtiger Bombenalarm! Ich arbeite ja grade im Umweltministerium und da kam gegen 15:45h die Buero-Tussi rein und meinte, wir muessten das Gebaude verlassen, es haette eine Bombendrohung gegeben. Die Ecuadorianer wussten mit dieser Message nicht soviel anzufangen, 5 Minuten spaeter kam dann wie wild ein Ecuadorianer an, der meinte wir sollten doch jetzt mal das Gebaude verlassen, alle anderen wuerden ja auch rausgehen. Einige Leute sind aber einfach im Treppenhaus stehengeblieben, andere warteten im Foyer und der Rest stand draussen auf dem Vorplatz. Auch sehr sinnvoll, wenn das Gebaude in die Luft fliegt.

Soviel Polizei hab ich in der ganzen Woche nicht gesehen,wie auf einmal angerueckt ist. 8 Autos (wahrscheinlich die halbe Einsatbereitschaft fuer die Millionenmetropole) war aufgeboten worden und auch ein Bomben-Such-SEK-Team war dabei, die sahen echt furchterregend aus. Aber der chaotische Verkehr floss ungehindert weiter um das Gebauede herum.

Das Fernsehen war auch schon da. Die hatten ne Kamera, wie wir sie mal im Gymnasium fuer ein Amateuer-Video hatten. Das solche alten Dinger noch laufen haett ich nicht gedacht. Ich bin nach Hause gegangen und bis jetzt steht das Gebaude noch, ich kann es vom Wohnzimmer aus sehen.

Zuvor hatte eine Demonstration im Gebaude stattgefunden, ich hab die nicht gesehen, nur gehoert. Habe auch nicht viel verstanden,nur dass sie ganz laut alle gebruellt hatten. Es war ir so, als ob die gleich mit Kneuppeln ankommen und alles kurz und kleinschlagen. aber dann kam die Bombendrohung.

Ueberhaupt gibt es hier wohl in den letzten Wochen immer oefter Demonstrationen in oder vor Regierungsgebauden, vor 2 Wochen haben die wohl den Vorplatz des Parlaments komplett zerstoert, wie mir dei Frau wo ich wohne berichtet hat. Worum es da genau geht weiss ich nicht, ich komme noch nichtmal dazu, die Zeitung zu lesen. Nach dem Arbeiten gehts kurz einkaufen oder ins Internet-Cafe, Abendessen und dann schon bald pennen, da ich so muede bin.

Nun ist meine erste Arbeitswoche rum und Arbeiten kann einfach gar nix. Schon jetzt sehn ich mich nach der Studienzeit zurueck, wo man sich seine "Arbeitszeit" wenigstens frei einteilen kann. Unter normalen Umstaenden waer ich huete , wenn ich denn Uni gehabt haette, nicht in die Uni gelatscht, da es echt geschuettet hat (das erste Mal seitdem ich hier bin) und mein Magen seit gestern ein paar Probleme macht. Aber ich wollte nicht direkt in der ersten Woche einen Tag fehlen.

Das Wasser war uebrigens vorgestern dann ab ca. 21h wieder am laufen. Meine Gastmutter hat sich aufgeregt, das waer ja das letzte das sie das Wasser abstellen. Ich hab nur gedacht, diese Ploerre aus der Leitung ist doch eh ausser zum duschen zu gar nichts nuetze. Man bzw. ihr, die ihr grad in Deutschland seit, koennt froh sein, dass es fleissendes TRINK-Wasser aus der Leitung gibt.

Man denkt da gar nicht so oft drueber nach, weil man es ja gewoehnt ist, aber wir leben schon in Deutschland auf einem verdammt hohen Niveau. Ein durchschnittlicher Arbeiter verdient hier Schaetzungsweise die Haelfte eines Hart IV Empfaengers (und der Hartz IV -Empfaenger tut dafuer keinen Handschlag).

Ich koennt noch ueber soviele kleinigkeiten berichten, die mir bereits (oder grade deswegen) in der ersten Woche aufgefallen sind. Bald, so hoffe ich, werd ich die Themen wie: das Bus-"System" in Quito / das Tankstellen-Phaenomen / der Supermarkt Supermaxi / die Malls / die Armut / die Sprache berichten koennen.

Zum Schluss noch eine Anekdote von gestern und heute. Nach der Arbeit bin ich gestern Traveller Cheques tauschen gegangen. Das war gegen 18:15h. In der Bank, wo ich die Cheques tauschen wollte, standen vor mir 35!! , ja du hast dich nicht verlesen, Leute an. Das ganze hat sich dann so ueber ne halbe Stunde Warterei hingezogen. Dann kam ich endlich dran.

Der Typ meinte doch tatsaechlich, das Umtauschen waer nur bis 16h moeglich. Ich dachte echt ich spinn komplett. In solchen Minuten verfluche ich echt die ganze Welt und denke nur, warum gehts uns in Deutschland eigentlich so gut.

Bin dann zur ner anderen Bank einen Stockwerk tiefer (auch in der Mall) und da warteten komischerweise nur 4 Leute. Der Angestellte sagte, das waere hier gar nicht moeglich, da muesste ich schon in die Hauptfiliale fahren.

Wenigstens konnte ich mir noch mein Radio kaufen, das konnte ich mit der Kreditkarte bezahlen, damit ich wenigstens mal ab und zu Nachrichten und Einheimische Musik hoeren kann, wenn ich schon keinen Fernseher habe.

Heute bin ich dann in der Mittagspause wieder zur Bank und tatsaechlich, der Schalter fuer "auslaendische Transaktionen" war geoeffnet. Nach einigem Buerokratischen Gedonner hat er mir dann die Kohle ausgezahlt.

Die haben 5$ Gebuehr einbehalten. Ich dachte ich spinn komplett, der Kauf aller Cheques hat in Deutschland ja nur 9$gekostet. Naja, so sind die hier halt. Das naechste Mal werde ich wohl zur nur anderen Bank gehen, mal sehen, was die an Gebuehren verlangen.

Allen ein schoenes Wochenende, gruesse en todo el mundo

hasta luego

Der erste Arbeitstag

2005-03-02T20:52:00.000-05:00

Muy buenos tardes,
um im hier ueblichen sehr vornehmen Tonfall zu bleiben. Ich hab den Eindruck, dass das Internet Cafe bald schliesst, ich proebier mal hin und wieder ein neues, was so Schnelligkeit und Equiptment angeht. Bisher habe ich leider keins gefunden, indem man einen USB-Anschluss hat, wo man Bilder hochladen kann. Die sind hier noch nicht soweit, hier sind auch noch keine Brenner so richtig angekommen. Die machen alles mit Disketten.

Aber nun zu gestern, meinem ersten Arbeitstag.
Ich bin fueh aufgestanden, um extra puenktlich dazu sein. Muss ja jeden Tag im Anzug erscheinen und es war trotz der fruehen Stunde schon recht war. Gegen 8:20h war ich dann da. Ausgeschildert war die Firma erstmal nicht, aber im Haus selbst war dann doch ein Schild. Jedenfalls hat mich die Sekretaerin, die ungefaehr 20-22 Jahre alt ist, gebeten, noch etwas zu warten.
So sass ich da und die Leute stroemten herein, haben alles Guten Tag gesagt und sind dann irgendwohin verschwunden. Die umsonst Zeitung Metro hatte ich schon das erste Mal durchgeblaettert, aber es fuehlte sich noch keiner zustaendig fuer mich, obwohl mittlerweile ca. 10 Leute reingelatscht waren.
Nach einer Stunde kam dann einer und meinte, es wuerde noch eine Minute dauern. Und er hat Recht gehabt, jedoch nur, wenn man die eine Minute mal 40 nimmt! So sind sie scheinbar, die Ecuadorianer. Ueber 1,5 Stunden hab ich also gewartet, und dann ging alles ganz schnell. Die Chefin hat mich ins Buero geholt, hallo gesagt (die hatte keine Plan von irgendwas, die wusste weder meinen Namen noch wie lange ich bleibe, nix). Die hat mich dann ueberall vorgestellt als Praktikant aus Deutschland der super Spanisch spricht, was natuerlich nicht so ganz der Fall war. Ich hab ehrlich gesagt glaube ich 2 Namen von den ganzen Leuten behalten, den Rest hab ich sofert wieder vergessen.
Dann durfte ich mir einige Blaetter durchlesen,wie man so eine Firma auditiert. Ums mal grob zu umschreiben wo ich ueberhaupt arbeite (das habe ich aber auch erst heute erfahren): Es ist eine Firma mit ca. 30 Mitarbeitern die in ganz Ecuador Firmen im Umweltsektor pruefen, das heisst schauen, ob die Bilanzen richtig erstellt sind, ob alle Unterlagen vollstaendig sind etc.
Das ist so ungefaehr vergleichbar mit KPMG, Price Waterhouse, Deloitte&Touche (oder so)...

Also weiter im Tagesablauf, ein Ecuadorianer kam zu mir und meinte, ich sollte ihn heute bei seinem Projekt begleiten. Wir sind mit dem Bus (ich bin das erste Mal mit dem "normalen" Bus gefahren, der alles andere als normal ist, aber dazu irgendwann mal mehr) gefahren und zwar zum Umweltministerium. Dort sind wir einfach reingelatscht, keine Sau hat sich um irgendwas gekuemmert. Dort pruefen wir eine Firma bzw. eine Organisation, die zur UN gehoert. Draussen haengt die Flagge der UN und daneben die Ecuadorianische. Sie echt noble aus. Die Bueros sind dann eher aus Pappe, aber es geht eigentlich noch. Dort ist meine Aufgabe, bei jedem Projekt dass die Organsisation letztes Jahr gemacht ht zu pruefen, ob die Belege mit den Angaben in dem Rechnungswesen bzw. den Excel-Tabellen uebereinstimmen.

Das alles muss ich dann (mangels eines Computers) auf ein DIN A3 grosses gruenes Blatt handschriftlich!! (und das bei meiner Schrift) mit einem Bleistift eintragen. Ne simple und zuweilen langweilige Taetigkeit, aber so ists scheinbar, meine anderen beiden Kollegen machen natuerlich etwas anspruchsvolere Arbeit, aber auch nicht viel. Man muss halt immer schauen und abwaegen, ob es wirklich alles so richtig angegeben ist und die nicht einfach so fuer irgendeinen Muell Geld rausgeballert haben.
Die anderen Leute sind eigentlich ganz nett die dort in der Organisation arbeiten, erstmal 3 betagte Herren,davon ist einer der Pfoertner und Kopiermeister und 2 andere, die die ganze nur dasitzen und Zeitunglesen oder aber beim Pfoertner stehen und mit ihm quatschen. ab und zu werden die dann losgesschickt um mal irgendwo ne Unterschrift einzuholen...naja besser, als wuedern sie nutzlos zu Hause oder aber auf der Strasse sitzen.

Mir als Deutscher wird natuerlich viel aufmerksamkeit geschenkt und jedesmal wenn der Pfoertner mal wieder was fuer mich kopieren muss, werd ich ueber Deutschland ausgefragt und wies mir hier gefaellt und und und. Die witze die er macht versteh ich aber nicht wirklich, da die Aussprache bei vielen, vor alen den aelteren Leuten so ein bischen ins Portugiesische uebergeht, da raff ich vieles nicht.
Obwohl es eine Umweltorganisation ist, merkt man eigenltich nur an den Themen die die behandeln dass es das ist, die Leute sehen voellig normal aus und haben nicht die tzpischen Umweltbewegungs-Klamotten an.
Heute (dem 2. Arbeitstag) durfte ich mich mit einem Projekt uebr den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln rumschlagen. Hoechstinteressant kann ich nur sagen, ich bin nach dem Mittagessen fast eingepennt...
Ach ja, Mittagessen. Ich dachte gestern schon nach der langen Warterei, jetzt heisst bestimmt ranklotzen. Aber ich hab mich getaeuscht. Wir haben zwar die ganze Zeit gearbeitet, aber eine Pause muss schon sein. Und so viel um 13:02 der Griffel meinem Kollegen aus der Hand und er meinte, los, es geht zum Mittagessen. Wir sind in ein super Restaurant gegangen (also nicht Hyatt 5 Sterne maessig) sondern einfach mal ein Restaurant was den Namen verdient und nicht eine Garage oder der Vorgarten ist (ich glaub es war mal ne Wohnung). Hier stellt jeder nen Gaskocher in den Garten und sagt, er macht Mittagessen fuer dich...jedenfalls so ungefaehr.

Fuer 2$ (was so der ueblich Durchschnitt fuer ein Mittagessen ist) gab es eine Vorspeise (irgendwie Blumenkohl ueberbacken oder so), ne Suppe (keine Ahnung was das war, jedenfalls waren 3undefinierbare haerte Sachen drin und 5 Kartoffelstuecke). Danach gabs, tzpisch fuer hier aber komisch fuer uns auf einem Teller: Pasta mit Hackfleischsosse, Kartoffeln und Gemuese, dazu wurde auf einem Extra Teller ne Portion Reis serviert. Und die Ecuadorianer haben alles durcheinander gemsicht. Etwas merkwuerdig, aber naja. Ach ja, die Kartoffeln waren kalt, aber das sollte wohl so sein. Als Nachspeise gabs dann noch Ananas mit irgendeiner Sosse. Dazu wurde ein Kirschsaft (glaube ich) gereicht.
Danach war ich so satt, ich bin schon fast waehrend des Essen geplatzt. Echt korrekt.

Heute waren wir wieder da, aber gestern fand ichs besser. Es war zwar auch lecker, aber noch seltsamer. Es gab Fleisch und auf einem Salatblatt wurde Kartoffelpueree serviert, dazu der obligatorsiche Reis, ne echt komische Mischung. Als Vorspeise gabs heute ne mexikanische Fajita, die konnte einiges. Um 13:05 meinte der eine Alte der Organisation schon mahnend zu uns, wir sollten das Mittagessen nicht vergessen, der hat uns quasi ermahnt, doch mal ne Pause zu machen, tja die Arbeitsmoral wurde auch noch dadurch umschrieben, als mein Kollege meinte, wir sollten nicht allzu schnell arbeiten, damit wir am Freitag erst fertig werden und am Montag mit nem neuen Projekt anfangen koenen, das waer ja bloed vor dem Wochenende...

So, das wars mal wieder, ich hoffe es hat euch gefallen als kleine Gute Nacht Geschichte. Ich bin abends echt immer muede, ich hab mich gestern um 20:30h pennen gelegt, echt hammerhart.
Noch was zur Lebenssituation: Als ich grad nach Hause gekommen bin, funktionierte das Wasser nicht, es kam kein Wasser aus der Leitung. Keine Ahnung, ob das hauefiger vorkommt oder laenger dauert, ihr werdets die Tage erfahren. vielleicht kann aber auch Manuelito, der Hausmeister es reparieren. Der hat gestern schon die Gardinenstangen in der Wohnung wo ich lebe wieder angefrickelt. Keine Ahnung warum in der Kueche Gardinen haengen sollen,aber die FRau wollte es so. Manuelito hat seinen Namen auch verdient, er geht mir ungefaehr bis zur Brust und ist wohlgemerkt nicht kleinwuechsig!

hasta luego

Hinflug: Osama lebt und die Illusion Miami

2005-02-28T13:48:00.001-05:00

Hola,
bevor ich in den naechsten Tagen mich den Land und Leuten aus Quito widme, wollte ich nochmal einen kurzen Abriss meines Hinflugs niederschreiben.
Ich war schon etwas traurig, Berlin zu verlassen, aber eigentlich war es nicht so schlimm, wie ich erst gedacht habe. Als der Flieger dann endgueltig abhob, war mir schon etwas komisch zumute, aber was solls. Erst bin ich nach London-Heathrow geflogen. Der Flug war oj, auch wenn der staemmige Englaender neben mir mich etwas genervt hat. Der Flug war komplett ausgebucht, die hatten einfach den Flug danach gestrichen und auf meine Maschine umgebucht.
In Heathrow bleib dann kaum Zeit, von den glaub ich eineinhalb Stunden aufenthalt hab ich fast nix mitbekommen. Die Sicherheitsvorkehrungen wurden echt erhoeht in letzter Zeit, jedenfalls scheint mir das so. Nachdem innerhlab des Transitbereichs mal wieder eine Gepaeckdurchleuchtung stattfand (komischerweise hat der officer vorne die Leute in 2 Schlangen eingeteilt (einmal Asien und einmal Amerika). Die Schlange nach Amerika hatte 2 Durchleuchtungsstaende, die Chinesen und Inder und was nicht sonst noch alles da war nur eine...dann kam der erste kleine Hammer.
Normalerweise kenne ich solche Schilder nur aus Vergnuegungsparks wo es heisst "Ab hier noch 20 Minuten anstellen". Aber ich war am Flughafen heathrow und es stand drauf: "ab hier noch 20 Minuten Fussweg bis zum Gate". Also vorbei an den ganzen Shoppingmoeglichkeiten von Harrods und allen anderen Sachen ueber endlose lange Laufbaender bis zum Gate. Es waren dann aber "nur 15 Minuten" gewesen.
Trot der groesse des Flughafens war alles wirlich super ausgeschildert, die Schilder haette ein Deutscher aufgestellt haben koennen.
Um zum Gate zu kommen, wurde jeder, der in die Maschine nach Miami stiegt und eine Tasche/Rucksack dabei hatte, abermals durchsucht. Es standen einige Tische bereit und Sicherheitspersonal. Ich wurde Osama bin Laden persoenlich zugeteilt!! Ich dachte echt ich spinn, der Typ mit seinem Rauschebart und seinem Turban (er hatte seine weisse Kluft in ein Security Kostuem eingetauscht) will mich nun also durchsuchen und von einem Attentat abhalten. Nun gut, ich war natuerlich freundlich und habe nix dagegen gerhabt, dass er meinen Rucksack komplett entleert. Was will man auch machen. Der hat jedes Buch durchgeblaettert, die Cd-Boxen durchgeschaut, sich den Fotoapperat Zeigen lassen, einfach alles dursucht.
Mein Rucksack war vorher wirklich rappelvoll, es passste absolut nix mehr hinein. Deswegen hatte Osama auch Schwierigkeiten, alles wieder einzupacken. Bis ich ihm eine Plastiktuete rausgekramt habe, damit das ganze Zeug ueberhaupt irgendwie wieder vom Tisch verschwindet. Dann kam noch ein anderer Security Typ, ich musste meine Schuhe ausziehen, alles aus den Taschen entleeren und wurde einmal komplett abgetastet.
Das wars...um den Rucksack einzurauemen hab ich dann nochmal 10 Minuten gebraucht...nun gut, Sicherheit muss sein. Die FRau am Tisch neben mir musste ihre Nadeln aus dem Naehset abgebgen, die hat wohl vorher keiner entdeckt...
Also das war echt ein ziemliches Gedonner, aber da lohnt es sich nicht drueber aufzuregen. Nur sollte mal vielleicht vorher der Sicherheitscheck beim eigenen Personal durchgefuehrt werden...
Aber ich gebe zu, dass bei genauerem Hinsehen glaub ich einfach ein Inder sich als Osama verkleidet hatte.

Der Flug nach Miami war etwas ansterenged, da relativ viele Kinder um mich rum sassen,aber durch die Filme wars ganz ok, nur es gab ein wenig Essen, fand ich.
Bis dato wusste ich noch nicht, was mich in Miami erwartet. Mir stand ein 22 stuendiger Stop bevor, bis am naechsten Tag der Flug nach Ecuador weiterging. In Berlin sagten die, ich koennte wohl den Flughafen verlassen, aber muesste mein ganzes Gepaeck mitnehmen. In London haben die daseelbe gesagt. In Miami hab ich dann nochmal nachgefragt und da hiess es, dass Gepaeck wird durchgecheckt, es landet nicht auf dem Gepaeckband. Dem hab ich glauben geschenkt und mich bei der immigration Behoerde angestellt. Es waren sogar echt viele Schalter geoieffnet bzw. wurden noch aufgrund des ansturms von 3 Fliegern geoffent. Nach ner halben Stunde warten durfte ich dann in eine Kamera laecheln und musste meine Fingerabdruecke hinterlassen. Die Amis speichern echt alles, der Typ hat mich doch echt gefragt, was ich 2001 in den USA gemacht habe (da war ich das letzte Mal da). aus meinem Pass konnte er es nicht sehen, denn ich hab inzwischen nen neuen. Echt krass, die ganzen Datenbanken von denen. aber geholfen haben sie am 9.11. ja auch nicht...
Im Grunde ist es so, dass jeder, der auch nur eine Stunde aufenthalt hat und im Transit ist, sich registrieren lassen muss, man kann gar nicht drumherum.
Nachdem ich den Ausgang gesucht und gefunden hatte, stand ich nun im Miami, ca. 25 Grad, super schwuel, ueber Abgase und ein Verkehrschaos sondergleichen mitten auf dem Flughafen. Ich habmir dann nen Shuttle zum Hostel besorgt und das hat auch gut geklappt. Echt hart, so die Skyline zu sehen, die ganzen Hotels, am Ocean Drive langzufahren. Das Hostel war etwas rott, aber es ging eigentlich im Grossen und Ganzen. Der Pool war in Ordnung und im zimmer hat eigentlich nur ein Schliessschrank fuer den Rucksack gefehlt.
Allerdings waren meine Zimmergenossen merkwuerdige gestalten. Der eine war ca. 50 Jahre und lag bereits, als ich um 9h kam im Bett. Der andere war nicht da. Der 4. und der/die/das hatte aus dem Doppelstock-Bett ne Hoehle gebaut. Er schlief unter mir und hatte ueberall Decken vorgehangen,so dass man nich einsehen konnte, ob er da war oder wer er war oder was auch immer. Sehr obskur.
Bin dann ein bischen mal rumgelatscht, im T-Shirt ist es echt angenehm. Ich wusste nicht genau, wo und ob es ueberhaupt gefaherlich ist, aber eshat sich alles als ungefaehrlich erwiesen. Bin zum Strand, an den Hotels vorbei und zum Ocean Drive. dort sassen sie also alle. Die groesstenteils amerikanischen Touris, fein rausgeputzt das die Heide wackelt, und assen ihr Abendessen. Da der ganzeBuergersteig volgestellt war und fuer die andere Touris nur eine kleine Gasse blieb, schlaengelten sich diese an den Essenden Leuten vorbei. Echt ne kranke Atmosphaere. Alle haben ihr Abendkleidchen angezogen und so wenig Stoff wie moeglich angezogen. Die Restuarant waren natuelrich alle mit "meerblick" , nur das zwischen dem Meer und den Leuten der oceand drive, Rasen und ca. 50 Meter Strand lagen und es eh dunkel war, also war der Blick auch fuer die Fuesse. Dafuer wurde exklusives gboten, in Lounge-aehnlichen open air Restuarant wurde gegessen. Eigentlich gab es gar kein Schlemmer-Essen, Burger halt und mal ein Steak, aber alles relativ teuer und mit so riesigen Portion, dass sie keiner der Touris schaffen konnte. alles in allem ziemlich surreal. Einige Hotels hatten dann auch nur eine Bar rund um ihren Swimmingpool und man musste nauterlich den Perso zeigen,wenn man reinwollte, man musste ja zeigen, dass man ueber 21 ist...
Ich bin mal da und dort rumgestreunert und hab mir auch mal noch andere Strassen angeguckt. so lagen an der Washington Ave die ganzen Diskos, wo die allerdings trotz Eintrittsbaendchen noch20 Dollar haben wollten. Ich dachte ich spinn, fuer so einen dummen Tourischuppen. Ein Salsa-Schuppen wollte 10 Doller, selbst das war mir zuviel, vor allem muss ich das ja jetzt ein halbes Jahr lang "ertragen".
Hab dann noch in einer Location etwas abseits nen relativ billigen Buerger bekommen, der auch echt lecker war. Aber wie ueberall in den Touri-Regionen wurde man mal wieder kraftig verarscht, da zu den ausgeschilderten Preisen noch ne service-charge und die Tax kam...also hab ich fuer ein Bier und einen Buerger 12 Dollar geblecht.
bin dann pennen und um naechsten morgen um 8h zum Strand. Leider war es nochwas kalt zum Baden, aber immerhin war ich mit dem Fuessen im Atlantik. Das baden hab ich dann im Hostel-Pool nachgeholt. Insgesamt alles sehr entspannend. Zum Abschluss hab ich mir noch bei Starbucks nen blende coffe geholt und mich an die erst vor kurzem eroeffnete Strandpromenade gehockt, mittlerweile wieder bei mindestens 25 Grad. Echt verdammt cool.
Den Weg zum Flughafen wolte ich nicht mit dem teuren Taxi (28$) zuruecklgen, sondern bin mit den "oeffentlichen" gefahren. Habs mir im Hostel erklaeren lassen und ab gings, einmal umsteigen und insgesamt eineinhalb Stunden durch Miami gegondelt. Sehr interessant war die Fahrt, abseits der schoen gestalteten Touri-Scheinwelt die normalen und zum Teil auch abgefuckten Einwohner Miamis zu sehen. Druch Slums sind wir nicht grad gebrettert, aber arme Viertel waren es auf jeden Fall. So bekommt man mal das wahre Leben vor Ort mit, das ist finde ich auch wichtig.
Ueberhaupt war es sehr interessant, das mindestens 50% der Bevoelkerung eigentlich Suedamerikaner sind bze. Spanisch sprechen. ich denke mal der Grossteil spricht beide Sprachen.
Das war dann Miami, war viel zu frueh am Flughafen, aber da keiner genau sagen konnte , wie lange der Bus wirklich faehrt (die im Hostel meinte erst eine, dann eineinhalb, ach ne es waren 2 Stunden...) hatte ich genug Zeit eingeplant. Nochmal ami-like bei Burger-Kung mir nen fetten Burger eingestellt und mit free-refill und allem drum und dran. Insgesamt war es mal wieder easy, in den Staaten gewesen zu sein. Waer echt gerne noch 2,3 Tage geblieben, aber das ging ja nicht.
Der FLug nach Quito war dann bis auf "Kleinigkeiten" recht ordentlich, jedenfalls sind wir heil angekommen. Das die Crew vergessen hatte, Frischwasser zu tanken und es deshalb weder Kaffee, noch Tee noch ne Klospuelung gab und von den 4 Stunden lediglich 2 Stunden keine Turbulenzen waren, waren echt Randerscheinungen, das hat mich alles relativ kalt gelassen, ich war viel eher gespannt darauf, nun in Quito zu landen.
So, heut ists echts ausfuehrlich geworden, die Sonne zieht hier langsam auf und ich muss ja meinen letzten Arbeitsfreien Werktag fuer die naechsten 5 Monate nochmal nutzen...
hasta luego

die ersten Eindruecke aus Quito

2005-02-27T02:15:00.000-05:00

Hola,
erstmal muss ich mich korrigieren. Quito ist wohl nicht die hoechstgelegene Hauptstadt der Welt, die liegt wohl in Tibet. Nun gut, die sudacas neigen wohl gerne zur Uebertreibung.
Der 2. Morgen hat hier bereits begonnen, heit ist Sonntag und fast alle Laeden haben zu. Gut dass da das Internet-Cafe offen hat, denn viel zu tun hab ich bisher nicht. Ausser viel Schlafen, Essen und ein klein bischen "mi barrio" (mein Viertel/Kiez) erkunden,hab ich nocht nichts gemacht. Gestern abend war ich das 1. Mal in der Altstadt, die als Weltkulturerbe ausgewiesen ist. Die Gebaude sind echt schoen und sind alle alt und werden ganz toll angestrahlt. Aber es war sicherlich auch fuer einige Zeit dass letzte Mal dass ich dort war, da die Menschen, die dort die Strassen bevoelkerten, echt alles andere als vertrauenswuerdig aussahen. Ich kam mir ein bischen so vor, als waere die komplette Vorort-Slum-Bevoelkerung in die Altstadt gepilgert, so sahen die Leute aus. Das passte gar nicht zu den tollen Gebaueden ueberall (dem Regierungssitz, der Kathedrale...). Gut dass die Frau, bei der ich wohne,mich mit dem Auto rumgefahren hat, immer die Tueren verriegelt, um mir die Schoenheit von Quito zeigen zu wollen. Aber durch diese echt obskuren Gestalten, Penner und diese Anhaefung von Armut koenne die Gebaude kaum dagegen halten.
Da ist es in meinem Barrio echt besser, ich kann mich frei bewegen.
Man darf halt nur kein Wasser aus der Leitung benutzten,ohne es abzukochen. Das heisst, ich putze meine Zaehne im Moment mit Bonaqua Wasser, was anderes konnte ich noch nicht auftreiben. die Restaurants in die man geht sollte man sich auch gut aussuchen, da das essen auch ganz gern mal halbwegs schlecht sein kann. Das warewn die Warnunge im Reisefuehrer und die Frau, bei der ich wohne, hat mir alles ohne ueberhaupt nachzufragen von sich aus auch so gesagt, echt hammerhart.
Die Stadt ist wesentlich huegeliger als Gedacht, gut, sie liegt ja in den Bergen, aber es geht ganz schoen auf und ab. Der Flughafen lag mal ausserhalb der Stadt, aber da im letzten Jahrzehnt viel LAndbevoelkerung zugezogen ist, ist er nun mitten in der Stadt. So fuehl ich mich ein bischen, als wuerde ich am S-Bhf. Pankow stehen udn zugucken,wie vor mir die Fliege fuer Tegel reinsegeln. von meinem Fenster sind die Flugzeuge sagen wir mal 500m entfernt Kurs nehemend auf den Flughafen. aber da der Flughafen von der Anzahl der Starts- und Landungen eher mit Wanne-Eickel zu vergleichen ist, macht der Laerm eigentlich nicht viel aus.
Dafuer gibts Hunde, ueberall, und die klaeffen von morgens bis abends. Morgens kraeht auch schon mal ganz gern ein Hahn. Ansonsten ist die Lage der Wohnung aber ideal, es gibt die Mall in der Naehe, den schoenen grossen Park (mit einer kuenstlichen angelegten Wasserstrecke zum Tretboot fahren) und einem Fussdballfeld, dass ich aber erst gar nicht erkannt habe, da es einfach ne abgewetzte Rasenflaeche ist. Ich glaub ohne das schild haett ich den Fussballplatz nie entdeckt...
Es ist grad Sonntag Mittag, nach dem Mittagessen werd ich dann mal die etwas weitere Umgebund und das Viertel erkunden, das das Touriviertel genannt wird. Dort wohnen die Touris, ohne dass es eine einzige Sehenswuedigkeit gibt. Denn wie oben beschrieben, ist es nicht allzu sicher dort zu wohnen, wo die Sehenswuerdigkeiten stehen...
Demnaechst mehr und schonmal vielen Dank allen die mir breits ne email geschicht bze. nen comment gepostet haben.
hasta luego
sepp

Bald geht's los...

2005-02-20T19:25:00.000-05:00

Hola,
nur noch 3 Tage und es geht wieder los, diesmal ist das Ziel Ecuador, gelegen in Südamerika. wie der Name schon sagt, liegt verläuft durch das Land der Äquator. Ca. 22km südlich dieser Linie werde ich den großteil der Zeit verbringen: in Quito, der Hauptstadt. Dort werde ich 5 Monate arbeiten. Danach gehts einen Monat mit dem Rucksack durch Ecuador.
Sobald ich gut angekommen bin, gibts neues hier zu lesen.
Damit ich nicht komplett vereinsame, schreibt mir bitte fließig mails oder postet comments zu den geschriebenen Texten!
hasta la vista
don sepp

Bald geht's los...

2005-02-20T17:25:00.000-05:00

Hola,
willkommen zu meinem neuen Blog, zu neuen Berichten, zu neuen Abenteuern. Diesmal werde ich aus Quito, Ecuador berichten.
Am kommenden Donnerstag gehts los, es bleiben im Grunde noch 3 ganze Tage hier in Berlin, dann beginnt das Abenteuer Ecuador!
Bis bald